"ومقرراتها ذات الصلة" - Traduction Arabe en Espagnol

• y decisiones pertinentes de
• y decisiones de

La ejecución del programa se guiará por las prioridades establecidas en las resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General.
وينبغي أن يسترشد في تنفيذ هذا البرنامج باﻷولويات التي أنشئت في قرارات الجمعية العامة ومقرراتها ذات الصلة.

Organización de los trabajos: resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General: nota del Secretario General
تنظيم اﻷعمال: قرارات الجمعية العامة ومقرراتها ذات الصلة: مذكرة من اﻷمين العام

Organización de los trabajos: resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General: nota del Secretario General
تنظيم اﻷعمال: قرارات الجمعية العامة ومقرراتها ذات الصلة: مذكرة اﻷمين العام

Organización de los trabajos: resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General: nota del Secretario General
تنظيم اﻷعمال: قــرارات الجمعيــة العامــة ومقرراتها ذات الصلة: مذكرة من اﻷمين العام

En la aplicación de esas medidas deben tenerse plenamente en cuenta las resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General.
يجب أن توضع في الاعتبار، أثناء تنفيذ هذه التدابير، قرارات الجمعية العامة ومقرراتها ذات الصلة.

Organización de los trabajos: resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General: nota del Secretario General
تنظيم الأعمال: قرارات الجمعية العامة ومقرراتها ذات الصلة: مذكرة من الأمين العام

Organización de los trabajos: resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General
تنظيم الأعمال: قرارات الجمعية العامة ومقرراتها ذات الصلة

Organización de los trabajos: resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General: nota del Secretario General
تنظيم الأعمال:قرارات الجمعية العامة ومقرراتها ذات الصلة: مذكرة من الأمين العام

El Comité Especial estuvo de acuerdo en que se estudiase la amplia gama de legítimas transiciones hacia la libre determinación, siempre que el pueblo de cada territorio tuviera la oportunidad de decidir con pleno conocimiento de las circunstancias y de conformidad con las resoluciones y decisiones de las Naciones Unidas pertinentes.
واتفق على أن تواصل اللجنة الخاصة استكشاف مجموعة الاحتمالات المشروعة للانتقال إلى تقرير المصير، بشرط أن يحصل شعب الإقليم المعني على فرصة للاختيار على نحو مستنير تماما، وفقا لقرارات الأمم المتحدة ومقرراتها ذات الصلة.