"ومنظمة شنغهاي للتعاون" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y la Organización de Cooperación de Shanghai
        
    • y la Organización de Cooperación de Shanghái
        
    • la OCS
        
    • y la Organización de Cooperación de Shangai
        
    • la Organización de Cooperación de Shanghai para
        
    Entre las estructuras de esta naturaleza en nuestra región está la Comunidad de Estados Independientes, la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva y la Organización de Cooperación de Shanghai. UN وهذا النوع من الهياكل في منطقتنا، يتضمن رابطة الدول المستقلة، ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي، ومنظمة شنغهاي للتعاون.
    En nuestra región, la Comunidad de Estados Independientes, la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva y la Organización de Cooperación de Shanghai sirven a ese propósito. UN وفي منطقتنا، تعمل على تحقيق هذا الغرض رابطة الدول المستقلة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي ومنظمة شنغهاي للتعاون.
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo: Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    La Federación de Rusia procura respaldar los esfuerzos realizados por el Comité en este sentido por diversos medios, como el establecimiento de vínculos de trabajo entre el Comité y las estructuras antiterroristas de la Comunidad de Estados Independientes y la Organización de Cooperación de Shanghai. UN والاتحاد الروسي يساند بهمة جهود اللجنة في هذا الصدد بوسائل منها إقامة صلات عمل بين اللجنة وبين أجهزة مكافحة الإرهاب في رابطة الدول المستقلة ومنظمة شنغهاي للتعاون.
    Asimismo, se promueve la cooperación multilateral en el marco de diversas organizaciones y uniones internacionales, tales como la Comunidad de Estados Independientes y la Organización de Cooperación de Shanghai, entre otras. UN كما يجري تطوير التعاون على أساس متعدد الأطراف في إطار منظمات ورابطات دولية مختلفة مثل كومنولث الدول المستقلة ومنظمة شنغهاي للتعاون.
    El Comité agradecería recibir datos actualizados e información detallada sobre las actividades realizadas por la Federación de Rusia en el marco de otras organizaciones regionales, como la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y la Organización de Cooperación de Shanghai. UN وترجو اللجنة أن يقدم الاتحاد الروسي إليها معلومات حديثة وتفاصيل عن أنشطة مشابهة تجري في إطار منظمات إقليمية أخرى، من بينها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومنظمة شنغهاي للتعاون.
    El Centro coopera estrechamente con organismos y programas de las Naciones Unidas en el Asia central, así como con grupos regionales como la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y la Organización de Cooperación de Shanghai. UN ويعمل المركز عن كثب مع وكالات وبرامج الأمم المتحدة التي تعمل حاليا في آسيا الوسطى، ومع المجموعات الإقليمية مثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ورابطة الدول المستقلة ومنظمة شنغهاي للتعاون.
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghái UN التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    la OCS está dispuesta a participar activamente en ese proceso y a trabajar sin descanso con este fin. UN ومنظمة شنغهاي للتعاون على استعداد للمشاركة بنشاط في تلك العملية وستعمل بشكل دؤوب لتحقيق تلك الغاية.
    Tema 160. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shangai. UN البند 160 من جدول الأعمال - التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون
    La Organización del Tratado de Seguridad Colectiva está empezando a interactuar con las organizaciones regionales, la Comunidad de Estados Independientes, la Comunidad Económica de Eurasia y la Organización de Cooperación de Shanghai para combatir la proliferación de las armas de destrucción en masa. UN وقد أصبح العمل على توسيع نطاق تفاعل منظمة معاهدة الأمن الجماعي مع المنظمات الإقليمية، ورابطة الدول المستقلة، والجماعة الاقتصادية للمنظمة الأوروبية الآسيوية، ومنظمة شنغهاي للتعاون لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل حقيقة واقعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus