"ومن هو" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Quién es
• ¿ Y quién es
• Es un
• Es la
• Es una
• Quién es él
• Y quién era
• Quién es el
• quién es mi
• Quien es
• y qué

Así que tocas el chelo, Dorota. Qué bien. ¿Quién es tu compositor favorito?
إذن أنت تعزفين التشيلو دوروتا هذا جميل ومن هو ملحنك المفضل؟

Enseñale al mundo quien Es un Dios. Y quién Es un demonio. Dispara
أري العالم من هو الإله ومن هو الشيطان ، أطلق النار

Capitalismo, Es la manera de Dios de determinar quién es inteligente y quién es pobre.
الراسماليه .. وهي طريق الله في تحديد من هو الذكي ومن هو الفقير

Es una manera de salvar el mundo..
ومن هو أحد السبل لإنقاذ العالم.

Nunca puedes estar seguro de quién Es un amigo y quién Es un enemigo.
لا يمكنك أبداً أن تكون متأكداً من هو الصديق، ومن هو العدو

8. No habiendo una ley de nacionalidad no es posible determinar jurídicamente quién es y quién no Es un " extranjero " .
٨- وفي غياب قانون للجنسية، من غير الممكن، قانوناً، تحديد من هو " أجنبي " ، ومن هو غير أجنبي.

Resultaría útil contar con más información acerca de las directivas sobre la prevención del uso de estereotipos femeninos degradantes en la publicidad, en particular, quién los inició y quién es responsable de su utilización.
ومن المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن التوجيهات المتعلقة بمنع استخدام القوالب النمطية المهينة للمرأة في الدعايات، لا سيما الجهات التي بادرت بها ومن هو المسؤول عن تنفيذها.

Por ejemplo, las Naciones Unidas deben conocer la verdad en cuanto a quién es quién: Quién es el agresor y quién Es la víctima de la agresión.
فعلى سبيل المثال، ينبغي أن تعرف الأمم المتحدة الحقيقة عن: من هو المعتدي ومن هو ضحية العدوان.

Las preguntas que me planteo hoy son: " ¿Por qué hemos fracasado así? ¿Quién es el responsable? ¿Qué nos puede sacar de este estancamiento? "
والسؤال الذي يطرح نفسه على بساط البحث هو: لماذا هذا الفشل ومن هو المسؤول عنه؟ وإلى أين أوصلنا هذا الفشل وما هو الحل؟

Melinda, ¿cuándo y dónde fue esto? y ¿quién es ese hombre apuesto que está a tu lado?
ميليندا، متى وأين كانت هذة الصورة، ومن هو ذلك الرجل الوسيم بجانبك؟

¿Quién es él?
ومن هو بالنسبة لي ؟

¿Y quién era el novio?
ومن هو العريس ؟

¿Y quién es mi verdadero padre?
ومن هو والدي الحقيقي؟

No lo sé y ¿qué tipo de estúpido envia estos horribles claveles?
لا اعلم ومن هو المغفل الذي يرسل زهور قرنفل سيئة؟