Todos los Estados deben ... establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física | UN | تقوم جميع الدول ... بوضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | الفقرة الفرعية 3 (ب) من المنطوق: وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
Apartado b) del párrafo 3 de la parte dispositiva: Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | الفقرة 3 (ب) من منطوق القرار: وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física; | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física. | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física. | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية |
" b) Establecer y mantener medidas apropiadas y eficaces de protección física " | UN | " (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية " |
b) " Establezcan y mantengan medidas eficaces apropiadas de protección física; " | UN | (ب) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية؛ |
Desde su informe de 2008, el Comité ha observado un aumento del número de Estados que han progresado en la formulación y el mantenimiento de medidas apropiadas y eficaces para contabilizar, garantizar la seguridad y proteger físicamente los materiales relacionados con las armas nucleares, químicas y biológicas, como puede verse en el cuadro 2 siguiente. | UN | 55 - لاحظت اللجنة، منذ تقريرها لعام 2008، أن زيادة طرأت على عدد الدول التي اتخذت خطوات لوضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة مناسبة لحصر المواد المتصلة بالأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية وتوفير الحماية المادية لها، كما يتضح من الجدول 2 أدناه. |