Découvrez nos services en

    "ونظر المجلس في مشروع" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la Junta examinó un proyecto de
        
    • el Consejo examinó el proyecto de
        
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.25/L.6) y adoptó la decisión IDB.25/Dec.8 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.25/L.6) واعتمد المقرر م ت ص-25/ م-8 (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.28/L.9) y adoptó la decisión IDB.28/Dec.2 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.28/L.9) واعتمد المقرر م ت ص- 28/م-2 (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.29/L. 2) y adoptó la decisión IDB.29/Dec.2 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.29/L.2) واعتمد المقرّر م ت ص - 29/م-2 (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.30/L.5) y adoptó la decisión IDB.30/Dec.6 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدّم من الرئيس (IDB.30/L.5)، واعتمد المقرر م ت ص -30/م-6 (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.35/L.3) y adoptó la decisión IDB.35/Dec.3 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.35/L.3) واعتمد المقرّر م ت ص- 35/م-3 (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.36/L.2) y adoptó la decisión IDB.36/Dec.6 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.36/L.2) واعتمد المقرَّر م ت ص- 36/م-6. (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.36/L.6) y adoptó la decisión IDB.36/Dec.10 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.36/L.6) واعتمد المقرَّر م ت ص-36/ م-10 (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.39/L.11) y adoptó la decisión IDB.39/Dec.7 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.39/L.11) واعتمد المقرَّر م ت ص-39/ م-7 (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.41/L.3) y adoptó la decisión IDB.41/Dec.16 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.41/L.3) واعتمد المقرّر م ت ص-41/ م-16 (انظر المرفق الأول).
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.18/L.5) y adoptó la decisión IDB.18/Dec.7 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.18/L.5) واعتمد المقرر م ت ص-٨١/م-٧ )انظر المرفق اﻷول( .
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.18/L.7) y adoptó la decisión IDB.18/Dec.8 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.18/L.7) واعتمد المقرر م ت ص-٨١/م-٨ )انظر المرفق اﻷول( .
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.20/L.4) y adoptó la decisión IDB.20/Dec.6 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.20/L.4) واعتمد المقرر م ت ص-٠٢/م-٦ )انظر المرفق اﻷول( .
    16. la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el grupo de trabajo entre períodos de sesiones, que figuraba en el párrafo 3 del documento IDB.21/31, y adoptó la decisión IDB.21/Dec.17 cuyo texto figura a continuación. UN ٦١- ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من رئيسة الفريق العامل، ورد في الفقرة ٣ من الوثيقة IDB.21/30، واعتمد المقرر م ت ص-١٢/م-٧١:
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.21/L.3) y adoptó la decisión IDB.21/Dec.4 (veáse el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.21/L.3) واعتمد المقرر م ت ص-١٢/م-٤ )انظر المرفق اﻷول( .
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.21/L.4) y adoptó la decisión IDB.21/Dec.5 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.21/L.4) واعتمد المقرر م ت ص-١٢/م-٥ )انظر المرفق اﻷول( .
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.21/L.5) y adoptó la decisión IDB.21/Dec.6 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.21/L.5) واعتمد المقرر م ت ص-١٢/م-٦ )انظر المرفق اﻷول( .
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.21/L.13) y adoptó la decisión IDB.21/Dec.9 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.21/L.13) واعتمد المقرر م ت ص-١٢/م-٩ )انظر المرفق اﻷول( .
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.21/L.11) y adoptó la decisión IDB.21/Dec.10 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.21/L.11) واعتمد المقرر م ت ص-١٢/م-٠١ )انظر المرفق اﻷول( .
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.21/L.8) y adoptó la decisión IDB.21/Dec.15 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.21/L.8) واعتمد المقرر م ت ص-١٢/م-٥١ )انظر المرفق اﻷول( .
    la Junta examinó un proyecto de decisión presentado por el Presidente (IDB.23/L.2) y adoptó la decisión IDB.23/Dec.2 (véase el anexo I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.23/L.2) واعتمد المقرر م ت ص-23/م-2 (انظر المرفق الأول).
    En 1999, el Consejo examinó el proyecto de reglamento propuesto por la Comisión. UN ونظر المجلس في مشروع النظام الذي اقترحته اللجنة في عام 1999.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus