Découvrez nos services en

    "ونظر المجلس في هذا البند في" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el Consejo examinó el tema en
        
    • examinó el tema en la
        
    158. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 42ª y 44ª a 46ª, celebradas los días 26 y 28 a 30 de julio de 1993, respectivamente. UN ١٥٨ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٤٢ و ٤٤ إلى ٤٦ المعقودة في ٢٦ و ٢٨ إلى ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.
    16. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 37ª a 39ª y 42ª, celebradas los días 24, 27, 28 y 31 de julio de 1992. UN ٦١ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٧٣ و ٨٣ و ٩٣ و ٢٤، المعقودة في ٤٢ و٧٢ و ٨٢ و ١٣ تموز/يوليه ٢٩٩١.
    37. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 32ª, 34ª y 42ª, celebradas los días 20, 21 y 31 de julio de 1992. UN ٧٣ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٢٣ و ٤٣ و ٢٤، المعقودة في ٠٢ و ١٢ و١٣ تموز/يوليه ٢٩٩١.
    2. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 18ª a 21ª, 29ª y 46ª, celebradas los días 1º, 2, 9 y 30 de julio de 1993, respectivamente. UN ٢ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ١٨ إلى ٢١ و ٢٩ و ٤٦ المعقودة في ١ و ٢ و ٩ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.
    examinó el tema en la 60ª sesión, celebrada el 12 de diciembre de 1995. UN ونظر المجلس في هذا البند في جلسته ٦٠، المعقودة في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    16. el Consejo examinó el tema en su sesiones 31ª, 32ª, 42ª, 45ª y 46ª, celebradas los días 13, 14, 26, 29 y 30 de julio de 1993, respectivamente. UN ١٦ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣١ و ٣٢ و ٤٢ و ٤٥ و ٤٦، المعقودة في ١٣ و ١٤ و ٢٦ و ٢٩ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.
    26. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 41ª, 43ª, 45ª y 46ª, celebradas los días 23, 27, 29 y 30 de julio de 1993, respectivamente. UN ٢٦ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٤١ و ٤٣ و ٤٥ و ٤٦، المعقودة في ٢٣ و ٢٧ و ٢٩ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٢.
    48. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 31ª, 32ª, 41ª y 45ª celebradas los días 13, 14, 23 y 29 de julio de 1993, respectivamente. UN ٤٨ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣١ و ٣٢ و ٤١ و ٤٥ المعقودة في ١٣ و ١٤ و ٢٣ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٣.
    55. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 31ª, 32ª, 40ª y 46ª, celebradas los días 13, 14, 22 y 30 de julio de 1993. UN ٥٥ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣١ و ٣٢ و ٤٠ و ٤٦ المعقودة في ١٣ و ١٤ و ٢٢ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.
    2. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 24ª a 26ª y 48ª, celebradas los días 8, 11 y 29 de julio de 1994. UN ٢ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته من ٤٢ إلى ٦٢ و ٨٤ المعقــودة في ٨ و ١١ و ٩٢ تمــوز/ يوليه ٤٩٩١.
    19. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 27ª a 29ª y 48ª, celebradas los días 11, 12 y 29 de julio de 1994. UN ٩١ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته من ٢٧ إلى ٢٩ و ٤٨ المعقودة في ١١ و ١٢ و ٩٢ تموز/ يوليه ١٩٩٤.
    36. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 30ª, 31ª, 37ª y 46ª, celebradas el 13, 19 y 27 de julio de 1994. UN ٣٦ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣٠ و ٣١ و ٣٧ و ٤٦ المعقـودة في ١٣ و ١٩ و ٢٧ تموز/ يوليه ١٩٩٤.
    49. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 31ª, 44ª y 48ª, celebradas el 13, 26 y 29 de julio de 1994. UN ٤٩ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣١ و ٤٤ و ٤٨ المعقودة في ١٣ و ٢٦ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    22. el Consejo examinó el tema en las sesiones 41ª, 44ª, 46ª a 48ª, celebradas los días 22, 26 a 29 de julio de 1994. UN ٢٢ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٤١، و ٤٤، ومن ٤٦ الى ٤٨، المعقودة في ٢٢، و ٢٦ الى ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    2. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 24ª a 26ª y 48ª, celebradas los días 8, 11 y 29 de julio de 1994. UN ٢ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته من ٤٢ إلى ٦٢ و ٨٤ المعقــودة في ٨ و ١١ و ٩٢ تمــوز/ يوليه ٤٩٩١.
    19. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 27ª a 29ª y 48ª, celebradas los días 11, 12 y 29 de julio de 1994. UN ٩١ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته من ٢٧ إلى ٢٩ و ٤٨ المعقودة في ١١ و ١٢ و ٩٢ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    36. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 30ª, 31ª, 37ª y 46ª, celebradas el 13, 19 y 27 de julio de 1994. UN ٣٦ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣٠ و ٣١ و ٣٧ و ٤٦ المعقـودة في ١٣ و ١٩ و ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    49. el Consejo examinó el tema en sus sesiones 31ª, 44ª y 48ª, celebradas el 13, 26 y 29 de julio de 1994. UN ٤٩ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣١ و ٤٤ و ٤٨ المعقودة في ١٣ و ٢٦ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    22. el Consejo examinó el tema en las sesiones 41ª, 44ª, 46ª a 48ª, celebradas los días 22, 26 a 29 de julio de 1994. UN ٢٢ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٤١، و ٤٤، ومن ٤٦ الى ٤٨، المعقودة في ٢٢، و ٢٦ الى ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    el Consejo examinó el tema en la 60ª sesión, celebrada el 12 de diciembre de 1995. UN ونظر المجلس في هذا البند في الجلسة ٦٠، المعقودة في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus