Découvrez nos services en

    "ونواب الممثلين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y representantes adjuntos
        
    • representantes y representantes
        
    • y representante adjunto
        
    • cargo de Representante o
        
    • adjuntos y los
        
    • Y LOS REPRESENTANTES ADJUNTOS
        
    Representantes y representantes adjuntos, suplentes e interinos acreditados ante el Consejo de Seguridad UN الممثلون ونواب الممثلين والممثلون المناوبون والممثلون بالنيابة المعتمدون لدى مجلس الأمن
    Representantes y representantes adjuntos, suplentes e interinos acreditados ante el Consejo de Seguridad UN الممثلون ونواب الممثلين والممثلون المناوبون والممثلون بالنيابة المعتمدون لدى مجلس الأمن
    Representantes y representantes adjuntos, suplentes e interinos acreditados ante el Consejo de Seguridad UN الممثلون ونواب الممثلين والممثلون المناوبون والممثلون بالنيابة المعتمدون لدى مجلس الأمن
    Los puestos de representante y representante adjunto sólo varían entre las categorías P-4 y D-1. UN وتتراوح رتب وظائف الممثلين ونواب الممثلين بين الرتبة ف-4 والرتبة مد-1 فقط.
    Organizó sesiones de información individuales para las personas que ocuparían por primera vez el cargo de Representante o de Representante Adjunto. UN ونُظمت جلسات إحاطة فردية للممثلين ونواب الممثلين الذين يعملون للمرة الأولى.
    Informe del Secretario General acerca de las credenciales de los representantes, los representantes adjuntos y los representantes suplentes de los miembros del Consejo de Seguridad elegidos para el período 2009-2010 UN تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين ونواب الممثلين والممثلين المناوبين للدول الأعضاء في مجلس الأمن التي انتخبت للفترة
    DE LOS REPRESENTANTES Y LOS REPRESENTANTES ADJUNTOS Y SUPLENTES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE SEGURIDAD UN ونواب الممثلين والممثلين المناوبين ﻷعضاء مجلس اﻷمن
    II. Representantes y representantes adjuntos, suplentes e interinos acreditados ante el Consejo de Seguridad UN الممثلون ونواب الممثلين والممثلون المناوبون والممثلون بالنيابة المعتمدون لدى مجلس الأمن
    El UNFPA está formulando un modelo de planificación de la sucesión para los representantes y representantes adjuntos de sus oficinas en los países. UN ويطوِّر صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية حالياً نموذجاً لتخطيط التعاقب للممثلين ونواب الممثلين في مكاتبه القطرية.
    El FNUAP está formulando un modelo de planificación de la sucesión para los representantes y representantes adjuntos de sus oficinas en los países. UN ويطوِّر صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية حالياً نموذجاً لتخطيط التعاقب للممثلين ونواب الممثلين في مكاتبه القطرية.
    años 1991 y 1992 293 II. Representantes y representantes adjuntos, suplentes UN ثانيا - الممثلون ونواب الممثلين والممثلون المناوبون والممثلون بالنيابة المعتمدون لــدى مجلس اﻷمن
    II. REPRESENTANTES y representantes adjuntos, SUPLENTES E INTERINOS ACREDITADOS ANTE EL CONSEJO DE SEGURIDAD UN ثانيا - الممثلون ونواب الممثلين والممثلون المناوبون والممثلون بالنيابة المعتمدون لدى مجلس اﻷمن
    II. REPRESENTANTES y representantes adjuntos, SUPLENTES E INTERINOS ACREDITADOS ANTE EL CONSEJO DE SEGURIDAD UN ثانيا - الممثلون ونواب الممثلين والممثلون المناوبون والممثلون بالنيابة المعتمدون لدى مجلس اﻷمن
    Los plazos para la contratación de personal se acortaron gracias a la utilización de listas, especialmente para los puestos de representante y representante adjunto. UN وتم تقليص الفترة الزمنية التي يستغرقها تعيين المرشحين باستخدام قوائم المرشحين المؤهلين خاصة بالنسبة لوظائف الممثلين ونواب الممثلين.
    Se había formulado y aprobado una política de rotación, evaluado los perfiles profesionales de los puestos de representante y representante adjunto, realizado campañas de contratación de las personas más competentes para estos puestos y creado listas de candidatos. UN وتم وضع سياسة للتناوب والموافقة عليها، كما تم إكمال تقييم للنبذات الموجزة عن وظائف الممثلين ونواب الممثلين وإجراء حملات توظيف قائمة على الكفاءة لشغل وظائف الممثلين ونواب الممثلين ووضع قوائم للمرشحين المؤهلين.
    Organizó sesiones de información individuales para las personas que ocuparían por primera vez el cargo de Representante o de Representante Adjunto. UN ونُظمت جلسات إحاطة فردية للممثلين ونواب الممثلين الذين يعملون للمرة الأولى.
    Reconociendo que las oficinas de programas son la espina dorsal de la estrategia de comunicaciones y promoción, la organización está impartiendo capacitación en materia de asuntos públicos a los representantes residentes, los representantes residentes adjuntos y los oficiales de asuntos públicos, así como a funcionarios de otras categorías. UN ٣ - وإدراكا لكون مكاتب البرنامج هي دعامة استراتيجية الاتصالات والدعوة، يوفر البرنامج التدريب في مجال الشؤون العامة للممثلين المقيمين ونواب الممثلين المقيمين وموظفي الشؤون العامة وغيرهم.
    Ejecutiva PG para los representantes Y LOS REPRESENTANTES ADJUNTOS con funciones asignadas; AP para los demás. UN البرنامج بالنسبة إلى الممثلين ونواب الممثلين المكلفين بمهام؛ تكون خلاف ذلك من فئة وظائف دعم البرامج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus