| la Comisión prosigue el debate general y escucha declaraciones de los representantes de Túnez, el Pakistán, la Federación de Rusia y Ucrania. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها العامة واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو تونس، وباكستان، والاتحاد الروسي وأوكرانيا. |
| la Comisión prosigue el debate general sobre todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها العامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال الخاصة بنـزع السلاح والأمن الدولي. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas convencionales. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas nucleares. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة النووية. |
| la Comisión prosigue su debate temático sobre la cuestión del espacio ultraterrestre (aspectos del desarme). | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الفضاء الخارجي (جوانب نزع السلاح). |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre otras armas de destrucción en masa. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن أسلحة الدمار الشامل الأخرى. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas convencionales. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas convencionales. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre desarme y seguridad regionales. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre desarme y seguridad regionales. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها الموضوعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre los mecanismos de desarme. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
| la Comisión prosigue el debate general sobre todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها العامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال الخاصة بنـزع السلاح والأمن الدولي. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas nucleares. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة النووية. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas nucleares. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة النووية. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas nucleares. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة النووية. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre otras armas de destrucción en masa. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن أسلحة الدمار الشامل الأخرى. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas convencionales. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas convencionales. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية. |
| la Comisión prosigue el debate temático sobre las armas nucleares. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الأسلحة النووية. |
| la Comisión prosigue su debate temático sobre la cuestión del espacio ultraterrestre (aspectos relativos al desarme). | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الفضاء الخارجي (جوانب نزع السلاح). |
| la Comisión prosigue su debate temático sobre la cuestión del espacio ultraterrestre (aspectos de desarme). | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن الفضاء الخارجي (جوانب نزع السلاح). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 