"ووجدت هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• y encontré esto
• Y encontré el
• y encontró esto
• me encontré con esto
• y he encontrado esto
• y encontré este

Estaba buscando una caja fresca de hojuelas de maíz y encontré esto escondido al fondo de la despensa.
لقد كنت أبحث عن علبة جديدة من الكورنفلكس ووجدت هذا مخبئة في خلف مخزنة المؤن

Le vi tres veces en dos días, y encontré esto debajo de mi coche.
لقد رايته ثلاث مرات خلال يومين, ووجدت هذا تحت سيارتى.

Anduve por donde están esas matas, y encontré esto.
كنت ابحث في الجوار حيث يوجد تلك الاشجار ووجدت هذا

Y encontré el tipo de letra que usó.
ووجدت هذا النوع من الخطوط الذي كان يستخدمه

Acababa de volver de un viaje de tres días y encontró esto esperándola en las escaleras.
لقد عادت لتوها من رحله استغرقت ثلاثه أيام ووجدت هذا فى انتظارها على الدرج الأمامى

Así que hice un muestreo más extenso del tejido de la misma zona y me encontré con esto.
لذا قمت بأخذ عينات اكثر للنسيج من نفس المنطقة ووجدت هذا

Mira, no he usado este jersey en mucho tiempo y hoy lo he sacado y he encontrado esto.
إنظري ، أملك هذه الكنزّه ربما منذ الأزل وأنا قد سحبتها للتو ووجدت هذا ...

Le hice un poco de reconocimiento en su casillero y encontré esto
وهذا ليس كل شيئ بحثت في خزانته ووجدت هذا

No me ocupé mucho de eso en el momento hasta que abrí su cráneo y encontré esto.
لم أفكر بذلك كثيرا حتى فتحت جمجمته. ووجدت هذا.

Estaba actualizando nuestros protocolos de cumplimiento del Y2K, como es mi responsabilidad, y encontré esto en linea.
كنت أحدث بروتوكلات الأمتثال لعام 2000. كما هي مسؤوليتي، ووجدت هذا على الأنترنت.

Vino, la dejé un segundo a solas... y cuando se fue empecé la revisión y encontré esto.
أتت، أعطيتها وهلة بمفردها وبعد أن غادرت بدأت فحصي ووجدت هذا

Retiré un poco el suelo arriba, y encontré esto.
قمت بسحب بعض الأرضيات بالطابق الأعلى ووجدت هذا

Estaba buscando una aplicación para machacar pimientos, y encontré esto.
كنت أبحث عن تطبيق لمطاحن الفلفل ووجدت هذا

EI otro día lavaba ropa y encontré esto.
كنت أرتب غرفتك منذ أيام، ووجدت هذا

Limpiaba esta mañana y encontré esto.
كنت أنظف صباح اليوم ووجدت هذا.

Basándome en esa información, fui revisando los títulos y encontré esto.
بدأت البحث عبر النصوص ووجدت هذا

Hice una búsqueda en los registros del almacén con todo lo que tuviese que ver con China, y encontré esto.
مقابل أي شيء ذو علاقة بالـ " صين " ووجدت هذا

Yo estaba en la calle y encontré esto por casualidad.
كنت أسير في الشارع ووجدت هذا بالصدفة

Y encontré el arma en el suelo junto al cadáver.
ووجدت هذا السلاح بجانب جثّتها

Pero entonces su mujer detective, indagó un poco más y encontró esto.
ولكن محققتكم أجرت أبحاثاً ووجدت هذا

Pero sus familias si están, así que revise a través de sus cuentas, y me encontré con esto.
لكن عائلاتهم تمتلك حسابات ، لذا قُمت بتفحص حساباتهم ووجدت هذا

He registrado la habitación y he encontrado esto en la mesilla de noche.
لقد بحثت الحجرة ووجدت هذا على المائدة بجانب السرير

Seguí su dirección IP y encontré este lugar.
وانا تتبعت عنوان الاي بي ووجدت هذا المكان