"وونج" - Traduction Arabe en Espagnol

• Wong
• Wang

La Sra. Wong está caminando por la pasarela del United Chinese Bank.
السّيدة وونج على خطوط المشاه، تتجه نحو المصرفِ الصينيِ المتّحدِ.

Descífralo y tendrás al imperio del jefe. Wong Dai, el mismísimo emperador.
فسريها تحصلين على إمبراطورية الرئيس وونج داي ، الإمبراطور نفسه

Si dejaras que Ah Wong jugara conmigo, al ganar... te daríamos una parte.
فقط إذا تَركتَي مقامرة اه وونج مَعي وتكْسبُي أنا سَأَعطيك السهمَ

Lolita, Suzette Wong, Mimí la Maumau, y, cómo no, Irma la Dulce.
لوليتا,سوزى وونج ميمى الماوماو000 وبالطبع هناك ايرما لادوس

Señor Wang, estoy encantado de pagarle un precio tan alto por su trigo aunque puede que mis beneficios sean pocos.
اننى سعيد أن أدفع لك مستر وونج هذا السعر الكبير لقمحك مع العلم أن ربحى سيكون ضئيلا

En el futuro, comandante, si va a andar por el mundo nocturno de Suzy Wong... sea tan amable de informárselo al teniente Hip.
مُستقبلاً، القائد بوند، لو تحب أَنْ تجوّلْ في عالمِ سوزي وونج في الليل، - اخبر رجلَنا هنا. الملازم أوّل هيب

El Sr. Wong teme ser secuestrado.
يشك السيد وونج بان احد ما يريد إختِطافه.

Iban en cuatro autos distintos. El Sr. y la Sra. Wong iban en un Mercedes-Benz color crema.
سيارة السيد والسيدة وونج فاي كانت من نوع مرسيدس بنز ذات لون ابيض مائل للصفار.

Tenemos un caso que requiere atención urgente. Nombres y direcciones de negocios frecuentados por la Sra. Wong.
هذه أسماءَ وعناوينَ المحلات التي تتردد عليها السّيدةِ وونج.

Transmitimos el diálogo entre los sospechosos y la Sra. Wong.
أانني ارسل لجميع الوحدات الحوار بين السّيدةِ وونج والمجرمون.

El auto de la Sra. Wong va al Admiralty por el puente Wan Chai.
سيارة السّيدةِ وونج الآن على جسر وانتشاي،ذِاهبة نحو العمادةِ.

La Sra. Wong está ahí. pero todavía no apareció el objetivo.
وَصلتْ السّيدةُ وونج الآن المصرف،لكن الهدفَ لم يصلَ بعد.

La Sra. Wong está saliendo del banco
السّيدة وونج اخرجي من الباب الجانبي.

Eddie, la Sra. Wong se dirige al United Chinese Bank a tres cuadras.
إدي،السّيدة وونج ذاهبة الان إلى المصرف الصيني المتّحد، على بعد ثلاث مباني من هنا.

Los que aparecieron deben cambiarse. La Sra Wong puede volver a salir.
على العناصر الذين رأتهم السيدة وونج تغيّيرْ ملابسَهم.

Sra. Wong, aun después de recibir el dinero, podrían matar al rehén para protegerse.
السّيدة وونج. حتى ولو استلم المجرمون الاموال، قَدْ يَقْتلونَ الرهينةَ في أي وقت وذلك حفاظاً على سلامتهم.

Sra. Wong, hasta ahora hemos tenido 15 casos de rehenes asesinados después de realizar los pagos.
سّيدة وونج. على مرِّ السنين،تعاملنا مع خمسة عشرة قضية من هذا النوع وفي النهاية الرهائن تقتل. حتى بعد دفع الفديةِ.

- La Sra. Wong los ha detenido.
سّيدة وونج تَوقّفنا عن تحويل المالِ.

El equipo novato custodiará a la Sra. Wong.
القوات الأرضية،تستمرُّ بسرية في حِماية السّيدةِ وونج.

Sospecho que participó en el secuestro de Wong.
سأتظاهر بأنّني لم أسمع ذلك. أشك في تورطك في عملية اختطاف وونج.

Señor Wang, dos hijos tan listos como éstos son su mejor activo.
مستر وونج ، ابنان ماهران مثل هؤلاء هما نصف ثروتك