la esperanza de vida al nacer es de 75,8 años. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 75.8 عاما. |
la esperanza de vida al nacer es de 61 años para las mujeres y 57 años para los hombres. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 61 عاما للمرأة و 57 عاما للرجل. |
la esperanza de vida al nacer es de 80 años para las mujeres y 75 para los hombres. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 80 عاما في حالة النساء و 75 عاما في حالة الرجال. |
la esperanza de vida al nacer era de 78 años. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 78 عاماً. |
la esperanza de vida al nacer es de 82,1 años para las mujeres y 76,7 años para los hombres. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 82.1 عاما للمرأة و 76.7 عاما للرجل. |
la esperanza de vida al nacer es de 82,1 años respecto de las mujeres y 76,6 años respecto de los hombres. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 82.1 سنة للمرأة و 76.6 سنة للرجل. |
la esperanza de vida al nacer es de 46 años y sólo el 32% de la población tiene acceso al agua potable, esto es, uno de los indicadores más bajos de los países en desarrollo. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 46 سنة كما تبلغ نسبة الذين يمكنهم الحصول على المياه المأمونة 32 في المائة فقط من السكان، وتعد هاتان النسبتان من أدنى المؤشرات بالنسبة للبلدان النامية. |
la esperanza de vida al nacer es de 61,3 años, y la tasa de alfabetización de los mayores de 15 años es del 87%. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 61.3 سنة. وتبلغ نسبة الأشخاص الملمين بالقراءة والكتابة في سن 15 عاماً فأكثر 87 في المائة. |
la esperanza de vida al nacer es de 68 años para la mujer y de 61 años para el hombre. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 68 سنة للفتيات و 61 سنة للفتيان(3). |
la esperanza de vida al nacer es de 70 años para la mujer y 65 para el hombre. | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 70 بالنسبة للمرأة و 65 بالنسبة للرجل(43). |
8. La tasa de crecimiento anual de la población es de 2,9%; la esperanza de vida al nacer es de 51,3 años, y la tasa de fecundidad, de 6,32%. | UN | 8- ويبلغ معدل النمو السنوي للسكان 2.9 في المائة، ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 51.3 سنة، وتبلغ نسبة الخصوبة 6.32 في المائة. |
la esperanza de vida al nacer es de 72 años para la mujer y de 66,1 años para el hombre. | UN | 27 - ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 72 سنة للنساء و 66.1 سنة للرجال(30). |
la esperanza de vida al nacer es de 61 años para las mujeres y 57 años para los hombres (Censo, 2000). | UN | ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 61 عاما للمرأة و 57 عاما للرجل (تعداد عام 2000). |
Nicaragua Nicaragua tiene una población de 5 millones de habitantes, con una relación entre mujeres y hombres de 101 a 100. la esperanza de vida al nacer es de 71 años para las mujeres y 66 para los hombres. La tasa de crecimiento demográfico es de un 2,7% anual. | UN | يبلغ عدد سكان نيكاراغوا 5 ملايين نسمة وتبلغ نسبة النساء إلى الرجال 101:100(18) ويبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 71 سنة بالنسبة للمرأة و 66 سنة بالنسبة للرجل(19) وينمو السكان بمعدل 2.7 سنة(20) ويعيش 63 في المائة من السكان في المناطق الحضرية. |