Découvrez nos services en

    "ويبين الشكل الخامس" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en el gráfico V se
        
    • gráfico V muestra
        
    en el gráfico V se indica la esperanza de vida al nacer de las diferentes subregiones de África en 1970 y 1990. UN ويبين الشكل الخامس العمر المتوقع عند الولادة في مختلف المناطق دون الاقليمية في افريقيا في عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٠.
    en el gráfico V se indican los gastos de los servicios del OOPS por refugiado en cada ubicación sobre el terreno. UN ويبين الشكل الخامس تكاليف خدمات الأونروا للاجئ الواحد في كل ميدان من ميادين العمليات.
    en el gráfico V se indican los gastos de los servicios del OOPS por refugiado en cada ubicación sobre el terreno. UN ويبين الشكل الخامس تكاليف خدمات الأونروا للاجئ الواحد لكل ميدان.
    en el gráfico V se indica la evolución del baht tailandés durante el período comprendido entre enero y noviembre de 2010. Gráfico V UN ويبين الشكل الخامس أداء الباهت التايلندي مقابل الدولار أثناء الفترة من كانون الثاني/يناير حتى تشرين الأول/أكتوبر 2010.
    El gráfico V muestra el desempeño trimestral de la División en lo que respecta a las tareas ejecutables. UN ويبين الشكل الخامس أدناه الأداء ربع السنوي للشعبة من حيث المهام المنجزة.
    El gráfico III muestra la distribución del personal de la Secretaría por cuadros; en el gráfico IV figura la distribución por categorías del personal del cuadro orgánico y categorías superiores; y en el gráfico V se indica la distribución por categorías del personal del cuadro de servicios generales. UN ويبين الشكل الثالث النسبة المئوية لموظفي الأمانة العامة حسب الفئة، ويقدم الشكل الرابع عدد الموظفين حسب الرتبة في الفئة الفنية والفئات العليا، ويبين الشكل الخامس عدد الموظفين حسب الرتبة في فئة الخدمات العامة.
    En el gráfico III figura la distribución porcentual del personal de la Secretaría por cuadro y categoría; en el gráfico IV figura la distribución por categoría del personal del cuadro orgánico y categorías superiores; y en el gráfico V se indica la distribución por categoría del personal del cuadro de servicios generales. UN ويبين الشكل الثالث النسبة المئوية لموظفي الأمانة العامة حسب الفئة والرتبة، ويقدم الشكل الرابع عدد الموظفين حسب الرتبة في الفئة الفنية والفئات العليا، ويبين الشكل الخامس عدد الموظفين حسب الرتبة في فئة الخدمات العامة.
    En el gráfico III figura la distribución porcentual del personal de la Secretaría por cuadro y categoría; en el gráfico IV figura la distribución por categoría del personal del cuadro orgánico y categorías superiores; y en el gráfico V se indica la distribución por categoría del personal del cuadro de servicios generales. UN ويبين الشكل الثالث النسبة المئوية لموظفي الأمانة العامة حسب الفئة والرتبة، ويقدم الشكل الرابع عدد الموظفين حسب الرتبة في الفئة الفنية والفئات العليا، ويبين الشكل الخامس عدد الموظفين حسب الرتبة في فئة الخدمات العامة.
    En el gráfico III figura la distribución porcentual del personal de la Secretaría por cuadro y categoría; en el gráfico IV figura la distribución por categoría del personal del cuadro orgánico y categorías superiores; y en el gráfico V se indica la distribución por categoría del personal del cuadro de servicios generales. UN ويبين الشكل الثالث النسبة المئوية لموظفي الأمانة العامة حسب الفئة والرتبة، ويقدم الشكل الرابع عدد الموظفين حسب الرتبة في الفئة الفنية والفئات العليا، ويبين الشكل الخامس عدد الموظفين حسب الرتبة في فئة الخدمات العامة.
    en el gráfico V se observa el número de funcionarios afectados por diversos tipos de incidentes de seguridad que no culminaron en lesiones, secuestro o muerte en 2009 y 2010 (en el anexo I figuran más detalles). UN ويبين الشكل الخامس عدد الموظفين الذين تعرضوا، في عامي 2009 و 2010، لمختلف أنواع الحوادث الأمنية التي لم تسفر عن إصابات أو حالات اختطاف أو وفيات (انظر المرفق الأول للاطلاع على تفاصيل أوفى).
    en el gráfico V se puede observar que, en el período 20062011, aumentaron tanto las asignaciones con cargo al Fondo para el Medio Ambiente como a los recursos extrapresupuestarios (con exclusión de los gastos de personal). UN صفر 45 - ويبين الشكل الخامس أن موارد صندوق البيئة والموارد الخارجية عن الميزانية (باستثناء تكاليف الموظفين) قد زادت كلتاهما أثناء الفترة 2006-2011.
    en el gráfico V se muestra el efecto que tiene en la presentación de los resultados la actualización trimestral de la información contabilizada por el principio del devengo, y en él se observan claramente cuatro niveles máximos (marzo, junio, septiembre y diciembre). UN 16 - ويبين الشكل الخامس أثر المعلومات المحدثة عن الاستحقاقات الفصلية على الأداء المبلغ عنه حيث تظهر بوضوح أربعة حدود قصوى للأداء (آذار/مارس وحزيران/يونيه وأيلول/سبتمبر وكانون الأول/ديسمبر).
    El gráfico V muestra una comparación del porcentaje de los traslados realizados en bicicleta en distintos países. UN 34 - ويبين الشكل الخامس مقارنة النسبة المئوية للرحلات التي تتم بالدراجة الهوائية في مختلف البلدان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus