"ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة" - Traduction Arabe en Espagnol

• las delegaciones que deseen participar

las delegaciones que deseen participar deberán solicitar su inscripción a la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (oficina S-2940B; tel.: 1 (212) 963-5063; fax: 1 (212) 963-3783; dirección electrónica: heddachem@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة تسجيل أسمائها لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-2940B؛ الهاتف 1 (212) 963-5063؛ الفاكس:1 (212) 963-3783 أو البريد الإلكتروني: heddachem@un.org).

las delegaciones que deseen participar deberán solicitar su inscripción a la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (oficina S-2940B; tel.: 1 (212) 963-5063; fax: 1 (212) 963-3783; dirección electrónica: heddachem@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة تسجيل أسمائها لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-2970B؛ الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ الفاكس:1 (212) 963-3783 أو البريد الإلكتروني: heddachem@un.org).

las delegaciones que deseen participar en el debate general deben ponerse en contacto con la secretaría de la Primera Comisión (Sr. Tam Chung, oficina S-2977E, tel.: 1 (212) 963-1901).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة في المناقشة العامة أن تتصل بأمانة اللجنة الأولى (السيد تام تشونغ؛ الغرفة S-2977E، رقم الهاتف 1 (212) 963-1901).

las delegaciones que deseen participar en el debate general deben ponerse en contacto con la secretaría de la Primera Comisión (Sr. Tam Chung (tel.: 1 (212) 963-1901) o Sr. Gisle Hauge (tel.: 1 (917) 367-4161), oficina S-2977).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة في المناقشة العامة أن تتصل بأمانة اللجنة الأولى (السيـــد تـام تشونـغ؛ (الهاتـف 1 (212) 963-1901)، أو السيـد غيرسـل هـوغ (الهاتـــف 1 (917) 367-4161)؛ الغرفة S-2977).

las delegaciones que deseen participar en el debate general sobre estos temas deben inscribirse lo antes posible en la lista de oradores (oficina S-2977; tel.: (917) 367-3189).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة في المناقشة العامة بشأن هذين البندين من جدول الأعمال تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في أقرب وقت ممكن (الغرفة S-2977 ؛ الهاتف(1 (917) 367-3189.

las delegaciones que deseen participar deberán solicitar su inscripción a la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (oficina S-2940B; tel.: 1 (212) 963-5063; fax: 1 (212) 963-3783; dirección electrónica: heddachem@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة تسجيل أسمائها لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-2940B؛ الهاتف 1(212) 963-5063؛ الفاكس: 1(212) 963-3783 أو البريد الإلكتروني: heddachem@un.org).

las delegaciones que deseen participar deberán solicitar su inscripción a la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (oficina S-2994B; tel.:
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة تسجيل أسمائها لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-2994B؛ الهاتف 1(212) 963-2333؛ الفاكس:

las delegaciones que deseen participar deberán solicitar su inscripción a la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (oficina S-2940B; tel.: 1 (212) 963-5063; fax: 1 (212) 963-3783; dirección electrónica: heddachem@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة تسجيل أسمائها لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-2940B؛ الهاتف 1(212) 963-5063؛ الفاكس: 1(212) 963-3783؛ أو البريد الإلكتروني: heddachem@un.org).

las delegaciones que deseen participar deberán solicitar su inscripción a la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (oficina S-2994B; tel.: 1 (212) 963-2333; fax: 1 (212) 963-3783; dirección electrónica: dizon@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة تسجيل أسمائها لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-2994B؛ الهاتف 1 (212) 963-2333؛ الفاكس: 1 (212) 963-3783 أو البريد الإلكتروني: dizon@un.org).

las delegaciones que deseen participar deberán solicitar su inscripción a la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (oficina S-2940B; tel.: 1 (212) 963-5063; fax: 1 (212) 963-3783; dirección electrónica: heddachem@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة تسجيل أسمائها لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-2940B؛ الهاتف 1 (212) 963-5063؛ الفاكس: 1 (212) 963-3783 أو البريد الإلكتروني: heddachem@un.org).