el texto del proyecto de resolución figura en el documento A/C.2/50/L.2. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.2/50/L.2. |
el texto del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/52/L.44/Rev.1. | UN | ويرد نص مشروع القرار هذا في الوثيقة A/C.1/52/L.44/Rev.1. |
el texto del proyecto de resolución, por el momento, figura en el documento A/C.5/61/L.69. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحالي في الوثيقة A/C.5/61/L.69. |
el texto del proyecto de resolución se incluye, por el momento, en el documento A/C.5/62/L.26, sólo en inglés. | UN | ويرد نص مشروع القرار هذا، في الوقت الحاضر، في الوثيقة A/C.5/62/L.26، باللغة الانكليزية فقط. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.15. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.15. |
el texto del proyecto de resolución, por el momento, figura en el documento A/C.5/63/L.14. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.14. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.22. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.22. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.10. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.10. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.7. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الحاضر في الوثيقة A/C.5/63/L.7. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la asignatura A/C.5/63/L.16. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.16. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.12. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.21. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución, figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.6. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.6. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.19. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.19. |
Por el momento, el texto del proyecto de resolución figura en el documento publicado con la signatura A/C.5/63/L.11. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الوقت الراهن في الوثيقة A/C.5/63/L.11. |
el texto del proyecto de resolución se encuentra en el capítulo II del presente informe, y el texto de las Estrategias y Medidas Prácticas Modelo Actualizadas en el anexo I. | UN | ويرد نص مشروع القرار في الفصل الثاني بهذا التقرير بينما ترد الصيغة المحدثة للاستراتيجيات النموذجية في المرفق الأول بهذا التقرير. |
el texto del proyecto de resolución en forma de recomendación a la Asamblea General figura en la Parte III del presente informe (véase A/54/23 (Part III), cap. XIII, secc. G). | UN | ويرد نص مشروع القرار في شكل توصيــة مرفوعة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير )انظر )A/54/23 (Part III الفصل الثاني عشر الفرع زاي(. |
el texto del proyecto de resolución en forma de recomendación a la Asamblea General figura en el capítulo XIII, sección G. | UN | ويرد نص مشروع القرار في شكل توصية مرفوعة إلى الجمعية العامة في الفصل الثالث عشر، الفرع زاي). |
el texto del proyecto de resolución A/AC.109/2004/L.11, aprobado por el Comité Especial en su octava sesión, celebrada el 17 de junio de 2004, figura como recomendación del Comité Especial a la Asamblea General en la sección F del capítulo XII del presente informe. | UN | 156- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2004/L.11 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها الثامنة المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2004، على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع واو من الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. |
el texto del proyecto de resolución convenido por el Grupo de Trabajo (A/AC.105/C.2/2004/CRP.16) figura en el apéndice II del informe del Grupo de Trabajo. | UN | ويرد نص مشروع القرار الذي اتفق عليه الفريق العامل (A/AC.105/C.2/2004/CRP.16) في التذييل الثاني لتقرير الفريق العامل. |