"ويقول انه" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dice que
• y dijo que

Que ese ladrón salió en libertad bajo fianza y Dice que viene a por ti.
حصلت على لص خارج بكفالة ويقول انه قادم لتحصل.

Es el dueño. Dice que puedes trabajar aquí y vivir atrás.
انه يدير المكان ويقول انه يمكنك العمل هنا والعيش معه

Sí, y Dice que lo hizo para pagarse las clases de danza.
نعم، ويقول انه فعل ذلك فقط لوضع نفسه من خلال دروس الرقص.

Cuando alguien dice la verdad y Dice que se arrepiente, lo perdonas.
عندما يبوح أحد بالحقيقة ويقول انه آسف، تسامحه

Buenas noticias. Hable con mi supervisor y dijo que si les puedo dar la direccion.
اخبار ساره يارفاق تحدثت لرئيسي ويقول انه بإمكانكما الحصول على العنوان

Él Dice que está muy feo afuera, tal vez debamos quedarnos aquí para siempre, ¿sí?
ويقول انه سيئ ، نعم؟ ونحن هنا سنبقى ، نعم؟

La vez próxima alguien viene de Malibu y Dice que es importante
بالمرة القادمة عندما يأتيك شخص ويقول انه مهم

Dice que si me caso con Lili me enviará a un convento.
ويقول انه ان تزوجت ليلى سوف يسجننى فى الدير الدير ؟

El Dice que Reed ha estado en el hoyo desde ayer.
ويقول انه تم يتحصن ريد تصل منذ أمس. لا أعرف.

Dice que puede pagar su matrícula.
ويقول انه يمكنه أن يدفع مصاريف التعليم الخاصـه بـه

Dice que puede arreglarlo, sólo necesita un poco de tiempo.
ويقول انه يمكن إصلاحه، انه يحتاج فقط القليل من الوقت.

Ella Dice que él era grande, hombros anchos, y tiene brazos largos, uñas largas.
ويقول انه كبير، عريض المنكبين، والأكمام الطويلة، ومسامير طويلة.

Él dice, que solo tienen un taburete para sentarse.
ويقول انه يشعر بالأسف أن لديهم فقط موطئا للك الجلوس على.

Tenemos a un detective Burkhardt, de la policía de Portland, Dice que necesita verte.
لقد حصلنا المحقق بوركهاردت من شرطة بورتلاند، ويقول انه يحتاج لرؤيتك

Dice que si confío en ti, debes ser muy especial.
ويقول انه اذا كنت تفعل نثق بكم، يجب ان تكون خاصة.

Dice que le envió el mensaje porque estaba furioso.
أوه، ويقول انه فقط أرسلت إدي رسالة نصية لأنه كان غاضبا.

y Dice que está instalándose en y que él se va muy bien con su compañero... y que él piensa que va a estar bien.
ويقول انه يستقر في وأنه هو الحصول على جنبا إلى جنب جيدا مع زميله في السكن... وأنه يعتقد أنه سيصبح بخير.

Dice que es un mercenario francés de camino hacia la corte escocesa.
ويقول انه مرتزق فرنسي في طريقه الى البلاط الاسكتلاندي

Dice que tiene información vital para el regente de Escocia.
ويقول انه لديه معلومات مهمه لوصي سكوتلاندا

Mi primo fue ahí cerca de un año... y dijo que es simplemente espectacular.
ويقول انه ببساطة مذهل -هل كنت هناك من قبل؟