"ويلتش" - Traduction Arabe en Espagnol

• Welch

Como es Raquel Welch en realidad, en carne viva?
هكذا راكيل ويلتش في الواقع، اللحم إلى اللحمِ؟

Con la actuación impactante de la Srta. Raquel Welch.
نقدّم لكم الأداء العاصف للآنسة راكيل ويلتش.

Pero Raquel Welch no mueve los brazos al bailar tap.
ولكن راكيل ويلتش لا تحرك ذراعيها عندما تقوم بالرقص النقري.

El padre es un buen hombre, lo cual me recuerda ¿escuchaste el del Papa, Raquel Welch y el bote salvavidas?
الأب كيرتس، رجل طيب، مما يذكرني. هل سمعت نكتة البابا وراكيل ويلتش على قارب النجاة؟

Creo que más bien es una broma de Raquel Welch.
أعتقد أنها أقرب إلى نكتة عن راكيل ويلتش.

Creo que el padre Curtis querrá saber lo que Whatley dice que el Papa hace con Raquel Welch.
أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش.

El Papa y Raquel Welch en un bote salvavidas.
أعني، البابا وراكيل ويلتش في قارب النجاة.

Pero eso no te castiga sólo a ti, el Sr. Welch y el Dr. Larabee también invirtieron mucho tiempo en esto, así que piensa en otra cosa.
- ولكن هذا لن يعاقبك فقط السّيد ويلتش والدّكتور لارابي عملا و وضعا الكثير من الوقت في هذا أيضا اذا فكري بشئ آخر

A Raquel Welch huyendo de los dinosaurios en bikini?
راكيل ويلتش" تركض من الديناصورات في فراء بكيني؟

Necesito un póster de Rachel Welch y un martillo para gemas.
أحتاج الى راكل ويلتش وعصا ماسية

¿Usted está buscando que lo golpeen en el trasero, Welch?
هل تسعى إلى إبراحِ نفسِكَـ ضرباً يا "ويلتش"؟

Tony, Welch, tomen el lado Este.
"ولتتكفلاَ بالمدخلِ الشرقي يا "توني و ويلتش

Mira, no sé lo que Welch te dijo de la ex de Pridgen, pero debiste de haberlo escuchado de mi.
إنظري, لا أعلمَ بما قد "أخبركِـ بهِ "ويلتش" عن طليقةُ "بريدجن ولكن كان يجبُ أن أخبركِـ هذا بنفسي

Si tienes una bronca con Tommy Welch, llévalo a la parte de atrás y arréglalo como hombre.
"إن كانت لديكَـ معضلةً ما مع "تومي ويلتش فلتسويَّ الأمرَ كرجلٍ خلفِ باحةِ التوقف

Welch, tu sabes, fuiste la única otra persona que oyó a esa muchacha decirle a Pridgen acerca de su tío.
"أنتَ هو الشخصُ الوحيدُ الآخرَ يا "ويلتش الذي سمعَ تلكَـ الفتاةُ تخبرُ "بريدجن" عن حالةِ عمها

Se qué clase de tipo es Welch, y me está provocando.
"أعلمُ تماماً أيُّ نوعٍ من الرجالِ هو "ويلتش ويستمرُ بإستفزازي وإثارتي

Nada pondría más contento a Pridgen que el que yo quebrara a Welch.
"لا شئَ سيسعدُ قلبَ "بريدجن أكثرَ من إبراحي لـ"ويلتش" ضرباً

Si no firmas esto, Welch, no hay estación.
?"? إن لم توقع هذهِ يا "ويلتش فلن يكونَ هنالكَـ منزلاً لكَـ

Welch dio una declaración de apoyo a Severide.
"لقد أدلى "ويلتش" بقولٍ مساندٍ لـ"سيفرايد

El conductor de Welch casi muere en ese choque.
لقد شارفَ السائقُ التابعُ لـ"ويلتش" أن يلقى حتفهُ