No, por diciéndome dónde está Scalise. Me lo vas a decir, Willie. | Open Subtitles | لا, بأن تقول لى أين اسكاليسى وسوف تُخبرنى يا ويلى |
-Quiero decir que nadie las puede encontrar. Y tampoco nadie puede encontrar a Willie. | Open Subtitles | اعنى لا احد يعرف مكانهم و لا احد يعرف مكان ويلى ايضا |
Bueno, entonces cogeremos unos tanques de oxígeno. Nos alejaremos nadando. Willie, para. | Open Subtitles | سنجرب اى طريقه ,لنسبح بعيدا ويلى توقفى لدينا عدة دقائق |
La Casa Whaley también fue el sitio del primer teatro comercial en todo San Diego. | Open Subtitles | وكان منزل ويلى أيضا موقع للمسرح التجاري الأول في كل من سان دييغو. |
- Willy ¿me das agua, por favor? | Open Subtitles | - ويلى ممكن أتناول كوب من الماء لو سمحتم ؟ |
Un testigo previo, un tal Willi Cicci declaró que Ud. es jefe de la Familia más poderosa de la mafia en el país. | Open Subtitles | لدينا شهادة من شاهد سابق اسمه ويلى تشيشى و قد شهد أنك رئيس واحدة من أقوى عائلات المافيا فى البلاد |
Te debías haber ido a la cama, Willie. | Open Subtitles | كان يجب ان تذهب الى فراشك يا ويلى كما طُلب منك هذا |
Sí, pero tú no sabías que era Willie... hasta que abriste la puerta, ¿no? | Open Subtitles | ولكنك لم تعرف أنه ويلى الا بعد أن فتحت الباب , اليس كذلك ؟ |
El alcalde de San Francisco, Willie Brown, recibió una llamada advirtiéndole que no volara a la mañana siguiente. | Open Subtitles | عمدة سان فرانسيسكو ويلى براون يتلقى مكالمة هاتفية تحذره من الطيران الصباح التالى |
- Vi a Willie y a Willinski con Mac. - Aquí hay muchos viejos amigos. | Open Subtitles | "نعم , رأيت "ويلى" و "ويلسكى" مع "ماك العديد من الأصدقاء القدامى هنا |
Willie Cager fundó una organización de beneficencia en El Paso para ayudar a los estudiantes desfavorecidos a terminar la secundaria. | Open Subtitles | بدأ ويلى كاجر أعمال خيريه فى الباسو ليساعد الطلاب الغير قادرين لتكملة تعليمهم |
Willie Worsley jugó en la ABA antes de ser nombrado decano estudiantil del Coro Infantil de Harlem. | Open Subtitles | ويلى ورسلى لعب فى ال أيه بى أيه قبل أن يصبح عميد طلبة كنيسة هارلم |
-Me dijo-- -"Willie, D.C. no es lugar para que mi hija se convierta en una joven dama". | Open Subtitles | اخبرنى حينها ان ويلى.دى.سى ليست بمكان لإبنتى كى تصبح سيدة صغيرة |
- Soy Willie Bender. ¿Quién es? ¿Kramer? | Open Subtitles | الو, انا ويلى بيندر, من هذا, كرامر ؟ |
Bien, no quiero hacer un culo de ti y de mi, pero es seguro asumir que tienes un juego de llaves de la casa Whaley, o acceso a ellas? | Open Subtitles | حسنا، الآن أنا لا أريد أن جعل الحمار من أنت وأنا، لكن هل هو الأسلم أن نفترض أن لديك مجموعة من مفاتيح الى المنزل ويلى |
Oh, dicen que se podía oír los pasos de Thomas Whaley paseando en su dormitorio. | Open Subtitles | ويقولون يمكن أن يسمع على خطى توماس ويلى يخطو حتى في غرفة نومه. |
Hablamos a la familia Whaley o a cualquier entidad terrenal en esta casa. | Open Subtitles | نحن نتحدث لعائلة ويلى أو أي كيان راسخ في هذا البيت. |
Willy Robertson acaba de llamar. Viene ahora. | Open Subtitles | ويلى روبرتسون أتصل حالاً , هو قادم |
Sólo quería contarte cómo nos sentimos, ¿verdad, Willy? | Open Subtitles | كنت أحاول إخبارك بشعورنا أليس كذلك "ويلى" ؟ |
- El Bebé se toma su foto hoy día. - Oh. Saluda al viejo Willy de mi parte. | Open Subtitles | طفلنا سيتم تصويرة اليوم قولى مرحباْ ل"ويلى" العجوز من أجلى |
¿Te acuerdas de Willi Cicci, que estaba con el viejo Clemenza en Brooklyn? | Open Subtitles | أتذكر ويلى تشيتسى ؟ كان يعمل مع المرحوم كليمنزا فى بروكلين |
Son nazis, Willi, lo sé. Lo mismo que los de Austria. | Open Subtitles | انهم نازيون يا ويلى, اعرف هذا, نفس الشئ كما فى النمسا |
Wheelie decir, encontrar amigos hoy. | Open Subtitles | ويلى انقذ صديقى اليوم |