| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En la dirección http://unstats.un.org/unsd/sna1993/issues.asp puede obtenerse más información sobre la actualización y la marcha del SCN. | UN | 6 - ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية بشأن المسائل قيد النظر من أجل تحديث نظام الحسابات القومية والتقدم المحرز في ذلك في الموقع التالي: http://unstats.un.org/unsd/sna1993/issues.asp. |
| En la sección IV figura más información al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية في الفرع الرابع أعلاه. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| puede consultarse información adicional sobre las actividades del Centro, incluido su informe anual, en el sitio web http://nscoe.lt. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن أنشطة المركز، بما في ذلك تقريره السنوي، على الموقع الشبكي http://nscoe.lt. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. [pic] [webcast] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. [بث شبكي] |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. [pic] [webcast] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية [بث شبكي]. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. [pic] [webcast] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية [بث شبكي]. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. [pic] [webcast] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية في الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. [بث شبكي] |
| puede obtenerse más información sobre el modelo de riesgo en la página web del UNFPA en http://www.unfpa.org/public/ about/oversight. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن نموذج المخاطر على الموقع الشبكي لصندوق الأمم المتحدة للسكان في http://www.unfpa.org/public/about/oversight. |
| puede obtenerse más información sobre este acto en el sitio web de la Segunda Comisión (www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الحدث المناسبة الخاصة في الموقع الشبكي للجنة الثانية: http://www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml. |
| puede obtenerse más información sobre este acto en el sitio web de la Segunda Comisión (www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذه المناسبة الخاصة في الموقع الشبكي للجنة الثانية: http://www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml. |
| En la nota informativa enviada a los participantes y en el sitio web específico del período de sesiones figura más información sobre el sistema. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن النظام في المذكرة الإعلامية الموجهة إلى المشاركين وعلى الموقع الشبكي المخصص للدورة. |
| se puede encontrar más información en los informes que los Estados han presentado al Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية في التقارير التي قدمتها الدول إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن. |
| En los documentos UNEP/GC/25/INF/11, 12 y Add.1 y 13 se puede consultar información adicional sobre este tema. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13. |
| En las secciones del presente informe que tratan sobre los misiles, las armas químicas y las armas biológicas, respectivamente, figura información adicional sobre todas esas declaraciones. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية تتعلق بجميع هذه اﻹعلانات في الفروع أدناه التي تعالج على التوالي مسائل القذائف واﻷسلحة الكيميائية واﻷسلحة البيولوجية. |
| El documento UNEP/CG.21/INF/16 contiene información adicional sobre esta materia. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/INF/16. |
| En los documentos A/64/813, A/64/887 y A/65/639 se facilita más información al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية في الوثائق A/64/813، و A/64/887، و A/65/639. |
| si se desea información adicional acerca del Comité, consúltese su sitio web, que aparece en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas (y cuya dirección es la siguiente: http://www.un.org/ga/iaac/index.shtml). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية حول اللجنة على موقعها الشبكي (انظر http://www.un.org/ga/iaac/index.shtml) بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 