| puede obtenerse información adicional de la secretaría. | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية عن طريق الأمانة. |
| puede obtenerse información adicional si la cisterna se monta sobre una bandeja destinada a recoger las sustancias sólidas y líquidas expulsadas. | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية إذا كان الصهريج موضوعاً في حوض مسطح مصمم لجمع ما قد يُطرد من مواد صلبة أو سوائل. |
| 64. puede obtenerse información adicional en Internet en la dirección http://www.unctad10.org | UN | 64- ويمكن الحصول على معلومات إضافية بواسطة شبكة " إنترنت " على العنوان التالي: http:/www.unctad10.org. |
| Tales denuncias pueden ser examinadas por unidades de investigación financiera establecidas en los Estados y contrastadas con información procedente de otras fuentes y se puede obtener más información de las unidades de información financiera de otros países. | UN | ويمكن أن تقوم وحدات الاستخبارات المالية المنشأة في كل دولة باستعراض التقارير في مواجهة خلفية من المعلومات من مصادر أخرى ويمكن الحصول على معلومات إضافية من وحدات الاستخبارات المالية في بلدان أخرى. |
| En el sitio de la Web www.reliefweb.int. puede obtenerse más información sobre la financiación de los programas humanitarios, en especial las donaciones entregadas por cada uno de los Estados Miembros. | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية عن تمويل برامج المساعدة الإنسانية، بما فــي ذلك المنــح المقدمــة مــن فــرادى الــدول الأعضاء على الموقع ذي الصلة في الشبكة العالمية وعنوانه www. |
| se puede obtener información adicional sobre muchos de estos eventos en el sitio web de la Oficina de Asuntos de Desarme. | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية عن هذه المناسبات في الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح. |
| se pueden obtener otras informaciones solicitándolas a la Dependencia de Comunicaciones Electrónicas (teléfono interno 36974). | UN | un.org). ويمكن الحصول على معلومات إضافية من وحدة النشر اﻹلكتروني )الفـرع الهاتفي 36974(. |
| En la nota informativa para los participantes y en el sitio web específico del período de sesiones se puede consultar información adicional sobre el sistema sin papel. | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية عن نظام الاجتماعات بلا وثائق ورقية من مذكرة المعلومات الخاصة بالمشاركين ومن الموقع الشبكي الخاص بالدورة. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección de Servicios en la Web (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3-0780. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección del Sitio en la Web (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3-0780. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección encargada del sitio web de las Naciones Unidas (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3-0780. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección encargada del sitio web de las Naciones Unidas (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3-0780. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección de Servicios de Internet (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3-0780. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección de Servicios de Internet (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3-0780. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección de Servicios de Internet (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3-0780. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección de Servicios de Internet (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3-0780. |
| puede obtenerse información adicional en la Sección de Servicios de Internet (teléfono interno 3-0780). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي 3-0780). |
| Tales denuncias pueden ser examinadas por unidades de investigación financiera establecidas en los Estados y contrastadas con información procedente de otras fuentes y se puede obtener más información de las unidades de información financiera de otros países. | UN | ويمكن أن تقوم وحدات الاستخبارات المالية المنشأة في كل دولة باستعراض التقارير في مواجهة خلفية من المعلومات من مصادر أخرى ويمكن الحصول على معلومات إضافية من وحدات الاستخبارات المالية في بلدان أخرى. |
| se puede obtener más información al respecto previa solicitud. | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية عند الطلب. |
| puede obtenerse más información sobre actividades, proyectos y programas concretos en las oficinas competentes del PNUD. | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية بشأن أنشطة ومشاريع وبرامج محددة من مكاتب البرنامج الإنمائي المعنية. أولا - إطار السياسات العامة |
| se puede obtener información adicional sobre las prioridades y los procedimientos de financiación del CIDA en su sitio en la web: www.acdi-cida.gc.ca . | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية عن أولويات الوكالة وإجراءاتها التمويلية من موقع ويب: www.acdi-cida.gc.ca |
| se pueden obtener otras informaciones solicitándolas a la Sección de Tecnología de la Información (teléfono interno 36974). | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم الابتكارات التكنولوجية )الفرع الهاتفي 36974(. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 