"ويمكن الحصول على معلومات عن" - Traduction Arabe en Espagnol

• puede solicitarse información sobre
• se puede obtener información sobre
• sus solicitudes de información sobre
• puede obtenerse información sobre
• para más información acerca
• puede encontrarse información sobre

puede solicitarse información sobre el Sistema de Discos Ópticos por los teléfonos internos 36586, 36587 ó 33861.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام اﻷقراص الضوئية بالاتصال بالفروع الهاتفية: 36586 أو 36587 أو 33861

se puede obtener información sobre el transporte público local en el mostrador de información del Centro de Conferencias y Exposiciones y en la recepción de los hoteles.
ويمكن الحصول على معلومات عن النقل العام المحلي من مكتب الاستعلامات في مركز المؤتمرات ومن مكاتب الاستقبال في الفنادق.

se puede obtener información sobre la Crónica llamando al teléfono interno 38262, oficina DC1-0530.
ويمكن الحصول على معلومات عن " الوقائـع، مجلـة اﻷمـم المتحـدة " بالاتصـال بالفـرع الهاتفي 38262، الغرفة DC1-0530.

puede obtenerse información sobre ONU-Agua en http://www.unwater.org.
ويمكن الحصول على معلومات عن لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية على الموقع http://www.unwater.org.

para más información acerca del Acuerdo sobre el desarrollo en la primera infancia véase la introducción del presente informe.
ويمكن الحصول على معلومات عن الاتفاق المتعلق بنماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة من مقدمة هذا التقرير.

puede encontrarse información sobre esta publicación en el siguiente sitio en la Red: www.ifrc.org/publicat/wdr2004/.
ويمكن الحصول على معلومات عن التقرير من الموقع www.ifrc.org/publicat/wdr2004/.

puede solicitarse información sobre el Sistema de Discos Ópticos por los teléfonos internos 36587 ó 33861.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام اﻷقراص الضوئية بالاتصال بالفروع الهاتفية: 36587 أو 33861

puede solicitarse información sobre el Sistema de Archivo de Documentos Oficiales al teléfono interno
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الوثائق الرسمية بالاتصال بالهاتف الفرعي: 3-6439

puede solicitarse información sobre el sistema de disco óptico al Programa de Innovaciones Tecnológicas del Departamento de Servicios de Conferencias, por los teléfonos internos 36586, 36587 ó 33861.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام اﻷقراص الضوئية من برنامـج الابتكـارات التكنولوجية التابـع لشؤون المؤتمرات، الفروع الهاتفية: 36586، 36587 أو 33861

puede solicitarse información sobre el Sistema de Archivo de Documentos a los teléfonos internos 3-6587 ó
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الأقراص الضوئية بالاتصال بالهواتف الفرعية: 3-6587 أو 3-3861.

puede solicitarse información sobre el Sistema de Archivo de Documentos Oficiales a los teléfonos internos 3-6587 ó 3-3861.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الوثائق الرسمية بالاتصال بالهواتف الفرعية: 3-6587 أو 3-3861.

puede solicitarse información sobre el Sistema de Archivo de Documentos Oficiales llamando al teléfono interno 3-6439.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الوثائق الرسمية بالاتصال بالهاتف الفرعي: 3-6439

se puede obtener información sobre ONU-Agua en http://www.un.org/esa/sustdev/ inter_agency/inter_agency.htm.
ويمكن الحصول على معلومات عن هذه الآلية على الموقع http://www.un.org/esa/sustdev/inter_agency/inter_agency.htm.

En el sitio de la OMS en la Web www.who.int/social_determinants/en/ se puede obtener información sobre la Comisión.
ويمكن الحصول على معلومات عن اللجنة على موقع " الويب " الخاص بمنظمة الصحة العالمية www.who.int/social determinants/en/.

se puede obtener información sobre el diálogo en la siguiente dirección: www.un.org/regionalcommissions/.
ويمكن الحصول على معلومات عن هذا الحوار في الموقع التالي: www.un.org/regionalcommissions.

puede obtenerse información sobre ONUAgua en http://www.unwater.org.
ويمكن الحصول على معلومات عن اللجنة على الموقع http://www.unwater.org.

puede obtenerse información sobre hoteles, restaurantes, museos, visitas, transportes, etc. en el sitio en Internet del ayuntamiento en www.esmadrid.com.
ويمكن الحصول على معلومات عن الفنادق والمطاعم والمتاحف والجولات الترفيهية والنقل وغير ذلك كثير من الموقع التالي لجهاز المدينة على الإنترنت: < www.esmadrid.com > .

puede encontrarse información sobre este informe en el siguiente sitio en la Red: www.ifrc.org/publicat/wdr2004/.
ويمكن الحصول على معلومات عن التقرير من الموقع www.ifrc.org/publicat/wdr2004/.