"وينغ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Wing
• Wenguang
• Weng
• Wang

La Sra. Helen Khoo, de la empresa Wing Tai Retail Pte Ltd, fue una de las tres personas distinguidas en 2006.
وكانت السيدة هيلين خو من شركة وينغ تاي للتجزئة، المحدودة واحدة من ثلاثة أشخاص تلقوا جوائز في سنة 2006.

Wing ta Lao wo chey. "La aventura por ser contada comienza así".
"وينغ تا لاو وو تشي"، هكذا تبدأ رواية تتناقلها الأجيال.

Sra. Adrien Wing (Estados Unidos de América)
اﻵنسة أدريان وينغ )الولايات المتحدة اﻷمريكية(

Aunque le di el nombre de Wenguang con la esperanza de que siguiera la carrera de literatura,
لذلك اعطيته لقب وانغ وينغ انه سيصبح متعلما في المستقبل,

Lee Weng Tuck & Anor. contra el Ministerio Público [1989] 2 MLJ 143.
لي وينغ تاك و آنور ضد المدعي العام [1989] 2 المجلة القانونية المالايية 143

35. Ilyushin-76 de East Wing con matrícula UN-76011
35 - طائرة من طراز إيست وينغ إليوشن - 76 ورقم تسجيلها هو UN-76011 104

Fotografía 35 Ilyushin-76 de East Wing con matrícula UN-76011
الصورة 35: طائرة من طراز إيست وينغ إليوشن - 76 ورقم تسجيلها هو UN-76011

John Ian Wing era un estudiante chino-australiano de 17 años, que vivía en Melbourne.
جون أيان وينغ كان طالبا صينياً - أسترالياً عمره 17 عاما ويعيش في ملبورن.

Wing envió una carta anónima al Comité Organizador de Melbourne, en la que pedía que todos los atletas caminaran libremente como una sola nación en la ceremonia de clausura, contrario a la tradición de marchar por naciones.
بعث وينغ رسالة مغفلة إلى لجنة ملبورن التنظيمية، اقترح فيها أن يمشي جميع الرياضيين بحرية كأمة واحدة في الاحتفال الختامي، خلافا للتقليد بأن يمشي الرياضيون حسب بلدانهم.

Estás ambicioso de aspirar a más, antes de de que puedas al menos manejar los principios básicos del Wing Chun.
جشعك يجعلك تطمح بالكثير. يمكنك تطبيق المبادئ "وينغ شان" الأساسيّة.

Quiero mostrar al mundo lo maravilloso que es el Wing Chun.
أريد أن أظهر للعالم بأسره مدى مهارة "وينغ شان".

Felicitaciones para ti, el gurú del Wing Chun, quien criara grandiosos estudiantes.
تهانينا لك، ستصبح زعيم "وينغ شان" و الّتي ستقوم بتجهيز الكثير من الطلاب الرائعة

Además, cuando seas popular haremos una película, para promocionar el Wing Chun alrededor del mundo.
أيضاً، عندما يصبح لك شعبيّة دعنا نقدّم فيلم حينها لعرض فنون "وينغ شان" للعالم بأسره

No toleramos traidores en la escuela de Wing Chun
نحنُ لا نرغب بالخونة بمدرسة تعلم فن "وينغ شينغ"

La esencia del Wing Chun es seguir la sombra del otro, no su mano
في الـ "وينغ شينغ" الرجل يتبع ظلّه وليس يدّه

Coches 5 y 11 persiguiendo al objetivo por Wing Yip road.
السيارة 5 والسيارة 11 يلاحقان الهدف " نحو شارع " وينغ يب

Ellos son los más jóvenes, Wei y Wing.
ؤلاء هما ولدي الصغيران، .وي و وينغ

Enseñaba Wing Chun y promovía las artes marciales."
هو من قام بتدريس "وينغ تشان" وروّج للفنون "القتاليّة."

Queridos antepasados, hoy es el cumpleaños de Zongbao, y la ceremonia de paso a edad adulta de Wenguang.
اسلافي الاعزاء, اليوم هو عيد ميلاد زونغ باو. هو كذلك عيد ميلاد وينغ وانغ احتفال عائر البلوغ.

Bendecid a Wenguang con éxito en los exámenes del gobierno.
بارك وينغ وانغ بالنجاح في الاختبارات الحكومية.

Si Wenguang abandona el camino militar y escoge la política,
اذا وينغ وانغ قطع الامل ببساطة من الطرق العسكرة و اتجه الى السياسة,

Tan Weng Chiang contra el Ministerio Público [1992] 2 MLJ 625.
تان وينغ تشيانغ ضد المدعي العام [1992] 2 المجلة القانونية المالايية 625

El Mariscal Wang ha traído 100.000 soldados para unirse al Mariscal Yang Wenguang.
المارشال وانغ قاد مئة الف جندي ليجتمع مع المارشال يانغ وينغ وانغ.