Y probablemente por eso fue que perdió el control y atacó a David Winkle y a su hermano. | Open Subtitles | والآن هو من المحتمل الذي فقد كلّ السيطرة وهاجم ديفيد وينكل وأخّوه. |
Mira Howard, si fuera a pedirle a Leslie Winkle que saliéramos sólo sería por una cena. | Open Subtitles | إنظر يا هاوارد , عندما أدعو لازلي وينكل للخروج فإنه سيكون مجرد عشاء |
Y está con Leslie Winkle o con un gángster de 1930. | Open Subtitles | وهو إما مع ليزلي وينكل أو رجل عصابة في الثلاثينيات |
La blogósfera está llena de noticias tuyas y de Leslie Winkle haciendo música sexual. | Open Subtitles | عالم المدوّنات يضّج بأخبارك أنت و ليزلي وينكل أغنية إضرب إضرب |
No podemos preguntarle a Leslie Winkle. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أطلب من ليزلي وينكل ؟ لماذا ؟ |
Consejo de guerra, consejo de escaqueados, Leslie Winkle es la quinta tía que me tiro en la vida. | Open Subtitles | هذا لا يهمني، ليزلي وينكل خامس فتاة أقيم معها علاقة في حياتي |
Dios, este Pappy Van Winkle whisky de reserva es muy bueno. | Open Subtitles | يا الهي , ان عائلة بابي فان وينكل تحتفظ بخمر بوربورن جيد جدا |
Dios, este Pappy Van Winkle whisky de reserva es muy bueno. | Open Subtitles | يا الهي , ان عائلة بابي فان وينكل تحتفظ بخمر بوربورن جيد جدا |
¿Recuerdas cuando eras pequeña que te leía historias sobre Rip Van Winkle? | Open Subtitles | أتذكرين عندما كنت صغيرة و كنت أقرأ لك القصص عن ريب فان وينكل ؟ |
- Durante cuatro generaciones... los Van Winkle de Kentucky han fabricado whisky. | Open Subtitles | إنَّ "فان وينكل" من كنتاكي يصنعُ الويسكي منذُ أربعةِ أجيال |
Recurrimos a su amigo de la escuela, Gary Winkle. | Open Subtitles | لجأنا إلى صديق في المدرسة الثانوية, غاري وينكل. |
Gary Winkle. | Open Subtitles | جارى وينكل. سوف اضربه على وجهه. على وجهه اللعين. |
No es una fiesta al menos que sea una fiesta de Gary Winkle. | Open Subtitles | انها ليست حفله عاديه انها حفله جارى وينكل. |
Esta es la última de las botellas supervivientes... del incendio del almacén de Pappy Van Winkle en el 95. | Open Subtitles | إحدى الزجاجات الناجية من حريق مخزن فان وينكل .. |
Una faja verde oscura perteneciente al Sr. Winkle... se ha fugado de la soga de ropa. | Open Subtitles | "زنار اخضر يملكه سيد وينكل سرق من حبل الغسيل |
Le di una inyección de cortisol y se despertó como Rip Van Winkle. | Open Subtitles | أعطيته حقنة واحدة من الكورتيسول و قام مثل (ريب فان وينكل) |
Sí, Leslie Winkle. | Open Subtitles | نعم ليزلي وينكل ... هي الإجابة على هذا السؤال |
Bien. Dra. Winkle, ¿Qué colorido mote le puso al Dr. Cooper esta vez? | Open Subtitles | دكتور (وينكل), ماهو الاسم الذي دعوتِ به الدكتور (كوبير) هذه المرة؟ |
No, es Leslie Winkle. Es una larga historia. | Open Subtitles | لا، إنّها ليزلي وينكل هذه قصّة طويلة |
Tenía dos gatos increíbles cuando era niño. Winkle y Oreo. | Open Subtitles | هناك مكان للقطط رائع وينكل او اوريو |