y no quiero que vida profesional y mi vida personal se mezclen. | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن تتصل حياتي الشخصية بحياتي العملية |
Un montón de trabajo ha estado aquí y no quiero que lo derriben esta noche | Open Subtitles | الكثير من العمل تم هنا و أنا لا أريد أن يتم هدمه الليلة |
y no quiero estar malgastando mis últimos días en un hospital con un catéter en la polla y veneno en mi cuerpo, así que... | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن أمضي أيامي الأخيرة أضيعها في مستشفى مع أنبوب قسطرة في قضيبي و سموم في جسمي, |
Porque soy feliz y no quiero echarlo a perder. | Open Subtitles | لأنني أشعر بالسعادة أنا سعيد حقا و أنا لا أريد لهذا الشعور أن يتبدد |
Y yo no quiero donar al LAPC | Open Subtitles | . و أنا لا أريد أن أتبرع بها لتحالف لوس انجلوس السياسي |
y no quiero que vayas a bailar conmigo solo para demostrar que no eres un estúpido. | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن أذهب للرقص معك فقط لتثبت لنفسك بأنك لست أحمق |
No quiero vivir en un mundo así... y no quiero que nada arruine la búsqueda de los chicos, ¿está bien? | Open Subtitles | لكن هذا ليس عالماً أريد أن يتم تركي فيه و أنا لا أريد لأي شئ أن يفسد علينا بحثنا عن الرفاق.حسنا؟ ً |
y no quiero ir por la vida sin vivirla. ¿Y tú? | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن أقضي حياتي وأنا لا أعيش، هل تستطيعي ؟ |
Ha visto cómo me hacen daño y no quiero que eso le afecte. | Open Subtitles | . لقد رآني أتأذى ، و أنا لا أريد هذا أن يؤذيه |
y no quiero alardear, pero están rellenas de mermelada. | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن أتفاخر و لكنهم مملؤن بالجيلى |
Esto puede ser un poco desalentador, y no quiero que os vayáis a casa pensando que no estáis preparados. | Open Subtitles | قديكونالامرمخيفاً, و أنا لا أريد أن ارسلكما إلى المنزل غير مستعدين |
Ahora sólo voy a lucir patético y extraño y no quiero lucir patético y extraño. | Open Subtitles | أما الآن أبدو مثيراً للشفقة و غريباً و أنا لا أريد أن أبدو مثيراً للشفقة و غريباً |
y no quiero que nos perdamos en la maleza o en un concurso de belleza. | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن نضيع بين الحشائش أو مسابقات الجمال |
Nunca imaginé que volvería a sentarme a tu lado y no quiero desperdiciar el tiempo que tenemos en explicaciones. | Open Subtitles | أنا لم أتخيل أبدا أننى سأجلس بجانبك مرة أخرى و أنا لا أريد أن أضيع الوقت المتاح لنا فى التفسيرات |
y no sé donde van a ir todas mis cosas, y no quiero un gato. | Open Subtitles | الذي يجعل الوضع يتحسن ، لكن الآن أنا لا أستطيع وضع اغراضي فوق و أنا لا أعرف أين كل مادتي ستذهب و أنا لا أريد قطة |
Es que es algo fuerte decírselo a alguien, y no quiero precipitarme. | Open Subtitles | إنها فقط كلمة هامة لاقولها لأحد، و أنا لا أريد العجلة |
y no quiero quedarme aquí con mi pulgar levantado... | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن أجلس هنا فقط أضرب أخماسا فى أسداس |
Tengo muchas cosas aquí y no quiero sangre en ellas. | Open Subtitles | لدي العديد من الأشياء القيمة في الغرفة و أنا لا أريد ان افقدهم |
Ese bibliotecario bobo no apareció Y yo no quiero hacerlo. | Open Subtitles | أمين المكتبة الأبله الكبير لم يظهر و أنا لا أريد أن أفعلها |
Definitivamente te pondrá a prueba... Y yo no quiero que falle la prueba. | Open Subtitles | و هو بالتأكيد سوف يختبرك و أنا لا أريد أن تفشل في الأختبار |
Y yo no quiero meterme en nada de eso ahora mismo. | Open Subtitles | و أنا لا أريد الخوض بهذا الأمر في الواقت الراهن |