| Entonces, mantén la nariz en los libros y aprende todo el francés que puedas. | Open Subtitles | فقط تابعي الإستذكار و تعلمي الفرنسيه جيداً |
| No, no, no. Mira y aprende. Preparada. | Open Subtitles | .لا , لا, ,لا, راقبي و تعلمي , كن مستعدا |
| Mira y aprende, muchachita. | Open Subtitles | راقبي و تعلمي يا سيدتي الصغيرة |
| No tiene interruptor. Sólo escucha y aprende. | Open Subtitles | لا يوجد زر اغلاق استعمي و تعلمي فحسب |
| Allí estas. Mira y aprende. | Open Subtitles | إليكِ، انظري و تعلمي. |
| - Mira y aprende. | Open Subtitles | ـ شاهدي و تعلمي. |
| Observa y aprende. | Open Subtitles | فقط.. فقط راقبي و تعلمي |
| Mira y aprende. | Open Subtitles | يا صديقتي شاهدي و تعلمي |
| Mira y aprende pequeña Humphrey. | Open Subtitles | شاهدي و تعلمي يا (همفري) الصغيرة |
| Mira y aprende, Amy. | Open Subtitles | إنظري و تعلمي ، "أيمي". |
| Mira y aprende. | Open Subtitles | إنظري و تعلمي. |
| Mira y aprende. | Open Subtitles | راقبي و تعلمي. |
| Mira y aprende. | Open Subtitles | راقبي و تعلمي |
| Mira... y aprende. | Open Subtitles | شاهدي و تعلمي |
| Observa y aprende. | Open Subtitles | راقبي و تعلمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 