"و شكراً على" - Traduction Arabe en Espagnol

• Y gracias por

Lindo corte de pelo Y gracias por poner a mi hijo contra mí.
قصّه شعر ممتازة و شكراً على قلبك لإبني ضدي

Gracias por venir conmigo esta noche. Y gracias por los... ¿condones?
شكراً لحضورك معي الليلة و شكراً على الواقي الذكري؟

Buenas noches Y gracias por el vino.
عمت مساءً. و شكراً على النبيذ

Hola, Y gracias por llamar a Movieline.
،مرحباً ... و شكراً على إتصالك بخط الأفلام

Hay comida en el refrigerador, Y gracias por el chal.
هناك طعام في الثلاجة و شكراً على الشال

Y... gracias por el beso, ¿eh?
و .. شكراً على القبلة؟

Y gracias por las sobras, tío. Estaba muy bueno.
و شكراً على البقية، كان لذيذاً فعلاً.

Y gracias por darme una vuelta.
ـ و شكراً على الأستطلاع بالجوار قليلاً.

Y gracias por el hot dog. Me olvidé de decirte.
''و شكراً على ''الهوت دوغ نسيت

Conducid con cuidado Y gracias por venir.
قودوا بحذر و شكراً على حضوركم

Y gracias por todo lo que hizo.
و شكراً على كل شيء فعلته

Adiós, Y gracias por venir, Y gracias por...
-مع السلامة . و شكراً على الزيارة. وشكراًعلى...

Y gracias por preguntar.
و شكراً على السؤال.

Y gracias por haber vuelto.
و شكراً على عودتك

Y gracias por ese cheque.
و شكراً على هذا الشيك

Y gracias por el cuento tan lindo.
و شكراً على القصة الجميلة

Gracias por el recorrido... Y gracias por... por...
حسناً. شكراً على الجولة. و شكراً على...

Y gracias por preguntar.
و شكراً على سؤالكِ

Y gracias por su cooperación.
و شكراً على تعاونكِ