| ¿Qué dijo el Capitán Fuller cuando escuchó que el jefe me traería de regreso? | Open Subtitles | و ماذا قال كابتن فوللر عندما علم بأمر عودتى ؟ |
| - Le dije: "Leonard, ¿qué has hecho?" - ¿Y el acusado qué dijo? | Open Subtitles | قلت له : ماذا فعلت ؟ - و ماذا قال السجين ؟ |
| ¿Y qué dijo exactamente? | Open Subtitles | و ماذا قال تحديداً؟ لم تُخبرني |
| ¿Y qué dijo? | Open Subtitles | و ماذا قال بدوره ؟ |
| ¿Me dirías, por favor qué le dijiste exactamente y qué te dijo él? | Open Subtitles | ...هل تخبريني من فضلكي ماذا قلتي له بالضبط... و ماذا قال لكي ؟ |
| ¿Qué dijo su médico? | Open Subtitles | و ماذا قال عنه طبيبك ؟ |
| - ¿Qué dijo? | Open Subtitles | و ماذا قال لك فى ذلك ؟ |
| ¿Qué dijo? | Open Subtitles | و ماذا قال لك ؟ |
| ¿Qué dijo mi padre? | Open Subtitles | و ماذا قال والدي؟ |
| ¿Qué dijo el sacerdote sobre eso? | Open Subtitles | و ماذا قال الكاهن حول ذلك ؟ |
| ¿Qué dijo? | Open Subtitles | و ماذا قال لك ؟ |
| ¿Y qué dijo Morgan de todo esto? | Open Subtitles | و ماذا قال (مورجان) بخصوص هذا ؟ |
| ¿Qué dijo? | Open Subtitles | و ماذا قال ؟ |
| ¿Y qué dijo? | Open Subtitles | و ماذا قال ؟ |
| ¿Y qué dijo él? | Open Subtitles | و ماذا قال ؟ |
| ¿Y qué dijo el Sr. Maker? | Open Subtitles | و ماذا قال السيّد (مايكر)ِ ؟ |
| Y ¿qué dijo? | Open Subtitles | و ماذا قال ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 