Puedes regresar a casa y Mike y yo te ayudaremos a cuidar al bebé. | Open Subtitles | يمكنك ان تنتقلي الى هنا و انا و مايك سنساعدك بالاعتناء بالطفل |
- Sí. Tú y Mike debieron afrontar surfers asesinos. | Open Subtitles | أنت و مايك يجب أن تتعاملا مع هذا المتزلج القاتل |
Quizá porque estaban bajo tierra, Kitt no pudo verlos y Mike no pudo oír a Kitt porque su audífono se dañó. | Open Subtitles | ربما لأنهم كانوا تحت الارض كيت لم يتمكن من رؤيتهم و مايك لا يمكنه سماع كيت لأن وحدة الأذن لديه تعانى من التشويش |
Ya sabes, Mike y yo bromeamos sobre hacer algo juntos.. | Open Subtitles | تعلموا انا و مايك تمازحنا حول فعل شيء معاً |
Y cuando Mike y tú esten por debajo y abras esa tienda se surf | Open Subtitles | وعندما انت و مايك تبدأوا حياتكم و تفتحوا محل الأمواج |
Estas últimas semanas, Axl y Mike se habían metido en su propia pelea de ropa. | Open Subtitles | للأسابيع الماضيه القليله آكل و مايك قد دخلوا في معركة ملابس بينهم |
El hecho es, que la mayoría de los otros chicos aquí cantan mejor y Mike Chang, quien no puede siquiera cantar, al menos baila. | Open Subtitles | الحقيقة هي , معظم الأصحاب هنا يغنون أفضل منك و مايك تشانغ , الذي لا يستطيع الغناء , على الأقل يستطيع الرقص. |
No, ella no pudo, pero quizás Neil Bogart, tal vez Dennis y Mike. | Open Subtitles | لم تستطع شرائه ، لكن . نيل بوقارت ، ربما دينيس و مايك |
Mientras Lynette miraba la foto de la boda de Susan y Mike pensó en el trágico final de ese matrimonio y eso la hizo empezar a pensar en el comienzo del suyo. | Open Subtitles | عندما نظرت لينيت لصورة زفاف سوزان و مايك فكرت بالنهاية المأساوية لزواجهما |
y Mike simplemente estuvo en el puto lugar erróneo en el puto momento erróneo. | Open Subtitles | و مايك كان في المكان الخاطئ وفي الوقت الخاطئ |
Oh, sí, tú y Mike os conocéis, os odiáis el uno al otro, y lo próximo que sabes, es que os estáis besando. | Open Subtitles | أجل، انتِ و مايك تلتقيان و تكرهان يعضكما و بعد ذلك، ستتبادلان القبل |
Si tu y Mike están teniendo problemas, yo no quiero quedar en medio. | Open Subtitles | إذا أنت و مايك لديكما مشاكل لا أريد أنت أصبح في منتصفها |
Tienes que darte cuenta que si no fuera por mi, tu y Mike nunca se hubieran conocido. | Open Subtitles | أنت تدركين أنه لولاي لما تقابلت أنت و مايك |
Bien, supongo que Mike y yo descubrimos | Open Subtitles | حسننا انا اعتقد انا و مايك استحقينا معرفة |
Estuvo en mi dedo desde que Mike y yo fingimos una boda falsa. | Open Subtitles | لقد كان في أصبعي منذ أن قمت أنا و مايك بزفاف زائف |
El director recibió mi e-mail y llamando diciendo que quería conocernos a Mike y a mí tan pronto como saliéramos de trabajar. | Open Subtitles | المديره قد تلقت رسالتي وتقول انها تريد أن تقابلنا أنا و مايك عندما ننتهي من دوامنا |
De acuerdo, antes de comenzar con el campamento de entrenamiento de hoy quiero decirles lo impresionados que estamos Mike y yo con el progreso de todos. | Open Subtitles | حسنا ، قبل أن نبدأ في تمارين اليوم لمعسكر الغنائم أود أن أقول فقط كم نحن منبهران أنا و مايك من تقدم الجميع |
Eso es maravilloso, Eddie porque Mike y yo también nos casaremos. | Open Subtitles | هذا مدهش يا "إدي" لأنني و"مايك" نخطّط للزواج أيضاً. |
Pero Mike y yo, en aquel viaje tuvimos una noche fantástica juntos. | Open Subtitles | ولكن أنا و"مايك"، في رحلة المصارعة تلك، حظينا بأروع ليلة معاً. |
El plan era que Mike y yo iríamos a un spa, con baños de lodo y faciales de jengibre. | Open Subtitles | لقد خططو معي و "مايك" لنكون في المنتجع مع حمام الطين وعناية الوجه بالزنجبيل |