"و نحن" - Traduction Arabe en Espagnol

• y estamos
• y nosotros
• y somos
• y nos
• y vamos
• Y tenemos
• mientras
• y ahora estamos

Em ha sido parte de nuestro club. más tiempo que tú, y estamos ahora ante una situación delicada.
طالما كانت إيم جزءا من مجموعتنا لـفترة أطول منك .. و نحن نوعا ما فى

Mi esposa y yo estamos por comprar una casa este mes y estamos tratando de ahorrar hasta el último centavo.
أنا و زوجتى نستعد لشراء منزل جديد هذا الشهر و نحن نحاول جاهيدن لكى نحفظ كل قرش

Me sé el plan. Tú pillas la saca y nosotros te cubrimos.
أعتقد بأنني أعرف الخطه أنت تنتزع الحقيبه و نحن نحميك

y nosotros estamos por comenzar las audiciones para el musical de invierno.
و نحن كذلك في أوج حفلاتنا الموسيقية أيضاً سيد بولتن

Pero es una fiesta de octavo grado y somos las únicas de séptimo.
لكنها حفلة للصف الثامن و نحن الوحيدات المدعوات من الصف السابع

Si nosotros le hubiéramos importado a alguien... y nos hubiéramos esmerado como una familia... habría sido distinto para Connor y el equipo.
اعتقد ان لينا شخص مهتم بنا و نحن عائله ناجحه سوف نعمل اشياء مختلفة لكونور ، وبالتأكيد لبقية الفريق.

y vamos por un segundo televisor o escalamos la decisión a un arbitraje superior.
و نحن إما نختار أن يكون لدينا تلفاز آخر أو نصعّد القرار السابق للتحكيم.

y estamos intentando comunicarnos contigo así que necesito que me llames, cuando te sea posible.
و نحن نحاول الإتصال بك لذا أريد منك أن تحادثينى حينما يمكنك ذلك

Y dijo que ella tiene que conseguir un trabajo porque él está trabajando tan duro como puede y estamos quebrados.
و قال لها أنه يجب عليها الحصول على عمل لأنه يعمل بأقصى ما يمكنه و نحن مفلسون

Se trata de millones de personas en todo el mundo y estamos viendo.
هؤلاء ملايين من الناس حول العالم و نحن نشاهد و نراقب.

Fotografiamos todas las paredes, y estamos haciendo un análisis de la pintura para encontrar la pintura más reciente.
لقد قمنا بتصوير كل الجدران و نحن نجري تحليلا للطلاء لنجد أحدث كتابة على الجدران

y estamos emocionados porque vamos a ver mucho más de ti ahora.
و نحن متحمسين لأنه سيتسنى لنا رؤيتك اكثر بكثير الان

Los mayores cultivos son el algodón y el tabaco, y estamos muy orgullosos de nuestro maní en Bertie.
المحاصيل الأكبر هي القطن و التبغ، و نحن فخورون جدا بالفول السوداني لمقاطعة بيرتي.

y nosotros vamos a ayudarte, pero debes descansar y recuperar tus fuerzas.
و نحن سنساعدكي, و لكن عليكي بالراحة و إسترجاع قوتكِ.

Tú lo sabes todo de nosotros, y nosotros lo sabemos todo de ti.
أنت تعرف كل شئ عنا و نحن نعرف كل شيء عنك

Nos dan equipamiento y cobijo, y nosotros les hacemos pensar que lo estamos asimilando.
هم يعدوننا ملابس مجانيه وعبر الليالي و نحن ندعهـم يظنون اننا نستوعب

Tienes razón y nosotros estamos en mejor posición para evitar que eso suceda que tú.
انت على حق و نحن في موقف افضل لنمنع هذا من الحدوث لك

A pesar de eso, hay una sorprendente similitud entre los camellos y nosotros.
على الرغم من ذلك، هناك تشابه مستغرب بين الإبل و نحن.

y somos un poco el lado femenino de eso. Está bien, es estupendo, tú vas y eres masculino, nosotros vamos a ser un poco más femeninos.
و نحن الجانب النسائي من المعادلة. و هذا مقبول, و هذا جيد, إذهب أنت و كن رجولياً, و نحن سنكون نسائيين بعض الشيء.

y somos capaces de usar estos fondos para muchas cosas. Principalmente, la ponemos en educación.
و نحن قادرون على إستخدام هذه الأموال لعدة أشياء. أهمها، أن نضعها في التعليم.

Sí, lo está, y nos preguntamos realmente cuál es su secreto. No hay secreto.
أجل , أنتَ كذلك و نحن نتسائل فعلاً ما هو سرك ؟

La herramienta se utilizará estatalmente en Kentucky a partir del 1 de julio, y vamos a utilizarla en un número importante de otras jurisdicciones de Estados Unidos.
إن الأداة تعممت على مستوى الولاية في كنتاكي في 1 يوليو، و نحن سوف نتوسع في عدد من السلطات القضائية الأمريكية الأخرى.

Y tenemos que cambiar y preparar a nuestras instituciones para la innovación.
و نحن نحتاج إلى تغيير و أن نفتح كل مؤسساتنا.

Y querría también indicar, que mi cliente es el único sustento de su mujer y de su madre que está hospitalizada en coma, mientras hablamos.
و أحب توضيح أن موكلي هو العائل الوحيد لزوجته و أمه، و التي غارقة في غيبوبة عميقة و نحن نتحدث الآن

y ahora estamos siendo castigados por eso. Creo que eso está mal.
و نحن نعاقب على هذا الآن أظن أن هذا خاطيء