Pero, se le ocurrió a mi madre. Dios, odio que tenga razón. | Open Subtitles | .وهو خطر ببالي أمي يإلهي, أكره ذلك, لقد كانت محقة |
Dios mío, espero que los chicos de fotografía de estudio Sears puedan retocar esto. | Open Subtitles | يإلهي ، آمل أن الاشخاص في استوديو سيرز قادرين على اصلاح ذلك |
Dios mío, no puedo decir que no me haya esforzado. | Open Subtitles | أجل، يإلهي.. ليس وكأنّني لم أبذل ما بوسعي |
¡Esta bién, esta bién, Jesús! Te subo un puto donut. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ يإلهي أزيد عليك بكعكة الدونات |
Cielos, ¿te acuerdas de la excursión del sexto grado? | Open Subtitles | يإلهي ، أتذكر تلك التي كانت في المرحلة السادسة ؟ أجل أجل ، الرجُل الذي كان يضع قروناً في حزامه |
Dios, no lo puedo creer. Hay que alejarla de ese cerdo | Open Subtitles | يإلهي لا أستطيع تصديق هذا يجب أن نبقيها بعيدة عن هذا الوغد |
¡Oh, Dios! Huele como a gas. ¡Oh, Dios! | Open Subtitles | يإلهي ، هناك رائحة غاز يإلهي ، يإلهي ، يإلهي |
Oh, Dios. Esto huele como el gas. | Open Subtitles | يإلهي ، هناك رائحة غاز يإلهي ، يإلهي ، يإلهي |
Dios, por favor, dime dónde puedo comprarte otro... | Open Subtitles | يإلهي , رجاءاً أخبرني من أين استطيع الحصول لك على واحدة أخرى |
Dios mío, no puedo creer que te haya dicho eso. | Open Subtitles | يإلهي , لا استطيع التصديق فقط قلت ذلك لك |
Nada. Dios, ¿qué cree todo el mundo que va a pasar? | Open Subtitles | يإلهي لاشيء سيحصل مالذي يعتقده الجميع انه سيحصل ؟ |
"Dios, unas mentes retorcidas imprimieron a este pobre hombre pero, no, tal vez me equivoque." | Open Subtitles | يإلهي لقد تم برمجه هذا المسكين من قِبل مجانين ولكن لا , ربما أنا مخطيء |
Estaba averiada, Ted. Dios, ustedes son unos paranoicos. | Open Subtitles | هذه قد تعطلت ، تيد ، يإلهي كم أنتم شكاكون أيها الناس |
Dios, Lem. Usas la ciencia para hacer el mal. | Open Subtitles | يإلهي ، ليم أنت تستخدم العلم في أشياء سيئة |
- Dios. Dios mío. Le vacié el estómago a la mujer a la que amo. | Open Subtitles | يإلهي ، لقد جعلت المرأة التي أحبها تتقيء |
Dios mío, ¿no hay un camino alterno? | Open Subtitles | يإلهي,أليس هناك طريق آخر من حوله؟ |
Dios mío, Alan, no puedo creer que estés durmiendo con Lyndsey MacElroy. | Open Subtitles | يإلهي ألن ,انا لا اصدك انك مارست الجنس مع لينزي ماكلروي |
Jesús. Nunca debía haber hecho que vieras la maldita "Bajo Escucha". | Open Subtitles | يإلهي, لم يجب علي أن أخبرك بأن تشاهد البرقية |
Jesús. ¿Por qué tu padre recoge tanta mierda? | Open Subtitles | يإلهي, لماذا والدك يأخذ كل هذه المهدئات؟ |
Jesús, ¿no sabe esta gente que no acabaste el instituto? | Open Subtitles | يإلهي ، ألا تعلم بأنك لم تنهين دراستك الثانوية ؟ |
¡Cielos! ¡Jamás volveré a escuchar una conferencia de alumnos! | Open Subtitles | يإلهي ، لن أجلس مع أحد الخريجين مرة أخري |
Quisiera verlo, también. Vaya... | Open Subtitles | أرغب في رؤية ذلك أيضا - حسنا، يإلهي - |