"يا إللهي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dios mío
• Cielos
• Por Dios

Dios mío, no me digas que te has unido a los masones.
يا إللهي , لا تخبرني أنك ذهبت و أنضممت للماسونيين

Ha habido una exposición, se rompió un frasco Dios mío, ¿tiene los frascos?
لم يفعل شيئ يا إللهي , هل لديك الزجاجات ؟

Ay, Dios mío! Quizás me case con él.
أوه يا إللهي لَرُبَّمَا سَأَتزوّجُ من العائلةِ

Dios mío, pensaba que los federales estaban pasando por una crisis presupuestaria, y me asignan dos.
يا إللهي ،ظننت أنك محقق فدرالي تخضعون لتقليص في ميزانيتكم لكنني حصلت على اثنين منكم

¡Perfecto! Cielos, no se me había ocurrido.
هذا سيكون عظيما يا إللهي لم افكر بهذا ابداً

¡Por Dios! ¿Cuál es tu maldito problema?
يا إللهي , ماهو خطبك ؟

Oh, Dios mío, finalmente tengo algo que hacer
يا إللهي ، وأخيراٌ لدي بعض الأعمال لأفعلها

Dios mío, ¿me escuchas cuando te hablo?
يا إللهي, ألا تستطيع سماعي عندما أتحدث إليك؟

Dios mío. Agrega un barba y gafas.
أوه , يا إللهي آه , فالتقومي بأضفة اللحية و النظارات

Dios mío, ¿acabaremos como nuestros padres?
يا إللهي . هل سنصبح مثل أبائنا ؟

Dios mío, estas herido. Estoy bien.
آه يا إللهي, أنت مصاب أنا بخير

Ay Dios mío, le acabo de arrancar uno.
أوه, يا إللهي, لقد نزعت واحدة.

Bien, si no es una falsificación... entonces "Dios mío".
..حسنا ،إذالمتكنمزيّفة. فبالتأكيد "يا إللهي".

Oh, Dios mío. En este momento Pemberly Inn está tan caliente.
يا إللهي , في هذا الوقت "بيمبيرلي إن" شديد الإثاره

Dios mío, Dios mío. ¡Dios mío! ¿Estás bien?
يا إللهي, يا إللهي هل أنت بخير؟

No, estoy escuchando. Oh, Dios mío. Él no lo hizo.
كلأ، أسمعك، أنه ليس كذلك ، يا إللهي.

Oh, Dios mío. Creo que me he roto el brazo.
يا إللهي أظن بأني قد كسرت ذراعي

Dios mío. Esto es jodidamente excitante.
يا إللهي ، هذا مشوق

Dios mío. El estofado.
أوه، يا إللهي الشواء

Dios mío. Ahí viene.
يا إللهي إنه قادم

Cielos. ¿MUERTE ACCIDENTAL? De acuerdo.
يا إللهي حسنا صرح القاضي بالطلب عن الكشف الطبي

Oh, Por Dios. ¡Usa el silbato! ¡Está para eso!
يا إللهي ، أستخدم الصافرة لهذا.