"يا للهول" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dios mío
• ¡ Dios
• Santo cielo
• Jesús
• ¡ Mierda
• ¡ Cielos
• ¡ Vaya
• Dios santo
• Por Dios

¡Dios mío! Creo que se cagaron en sus pantalones.
يا للهول أعتقد أنكما قد أوسختما سرواليكما

Dios mío. Deben de ser todos los policías de Springfield.
يا للهول ، لابد أنهم كل شرطي في سبرنغفيلد

Ay, Dios mío. Se van a estrellar sólo para darnos una lección a los hombres.
يا للهول ، سيسقطون بها فقط لكيّ يعلمونا نحن الرجال درساً

Por amor de Dios. Ya ha hecho suficiente daño, no hará también esto.
يا للهول, سبق وقمتَ بما يكفي من أضرار, لن تفعل هذا

Santo cielo. Acabo de hacer eso. Aleja eso.
يا للهول لقد فعلت هذا للتو سآخذ هذا بعيدًا

Jesús. Y te preguntas por qué no puedes tener sexo.
يا للهول وأنت تتسائل لماذا لا تمارس الحب

¡Mierda! ¡Se está aplicando el Club de la Pelea! ¡Tenemos uno del Club de la Pelea!
يا للهول أنه يضرب نفسه لدّينا قتال نوادّي

Cielos. ¿Qué tan lejos creen que llegarán con un camión blindado robado?
يا للهول ، إلى أين ستهربون إن أخذتم شاحنة أموال؟

Vaya. Sería una pena que ese vestido tan bonito se le mojara.
يا للهول ، سيكون مؤسفاً لو تبلل ذلك الفستان الجميل

Dios mío. ¡Menores de edad tomando cerveza!
يا للهول ، شباب يشربون البيرة بدون تصريح

Dios mío. Este muchacho está teniendo una experiencia sobrenatural.
يا للهول ، لقد دخل بحالة التجوال خارج الجسد

Mi pelo. ¡Me ha cortado el pelo! ¡Dios mío, estoy horrible!
شعري ، لقد قطع شعري يا للهول ، كم أنا قبيح

¡Dios mío, tapé su puré de papas!
يا للهول غطيت البطاطا المهروسة التي حضرتها

¡Oh Dios mío bondadoso! Maldito auto. Discúlpese ante el pequeño muchacho pobre.
يا للهول ، سيارة سيئة اعتذري للفتى الصغير المسكين

- Oh Dios mío, tengo tantas cosas.
يا للهول لديّ الكثير من الأغراض

Dios mío, a esta velocidad, vamos a quedarnos sin caramelos.
, يا للهول , بهذا القدر سوف تنتهي من عندنا الحلوى

Dios mío, los zapatos. ¡Tiene casi tantos como yo!
يا للهول الأحذية لديها منها كقدر الذي أملكه

Y recuerdo estar mirando esas dos versiones de mi obituario y pensando: "Por Dios, estoy tomando el camino completamente equivocado.
و أتذكر مراجعتى لهاتين النسختين من نعى وفاتى و أقول , يا للهول أنا على الدرب الخاطئ تماماً

Santo cielo, no podemos vivir aquí.
يا للهول! لا يمكننا الإقامة هنا فالمكان مليء بحيوانات الراكون

De esa forma nos iremos a la cama a tiempo... y aun así alcanzaremos nuestro objetivo. Jesús, abuelo, ¿qué tienes 80?
نحن لا زلنا سنصل لهدفنا يا للهول يا جدّي، من تكون، من حقبة الثمانينات؟

Vaya, amigo. ¡Qué mierda!
يا للهول , اتحاد التايكندو العالمي

Cielos, apuesto a que vas a trabajar más contento que unas pascuas.
يا للهول, أظن أنك تأتي إلى العمل كل يوم بحماس

Vaya, te tiene que gustar nadar para hacer semejante desembolso.
يا للهول لا بد أن تحب السباحة كثيرا لتكبد كل تلك النفقات

Dios santo, creí que estarías complacido.
يا للهول, لقد ظننت أنك ستكون سعيداً