"يبدو أنه لدينا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Parece que tenemos

Parece que tenemos cuatro personas en una habitación en la esquina noroeste.
يبدو أنه لدينا أربعة أشخاص في الغرفة. في الركن الشمالي.

Disculpe, señor, Parece que tenemos una cancelación de último momento.
عذراً سيدي ، يبدو أنه لدينا إلغاء حجز الآن

Parece que tenemos un pequeño grupo de bloqueo adelante.
يبدو أنه لدينا القليل من الحواجز المحتفلة هنا

Parece que tenemos una pequeña caries en el Sr. sexto de abajo a la izquierda.
يبدو أنه لدينا مشكلة في الجهة السفلية اليسرى

Me doy cuenta que es una misión difícil, Coronel pero Parece que tenemos una ventana de 3 días.
أدرك بأنه أمر جسيم، عقيد، لكن يبدو أنه لدينا هنا نافذة أمل لثلاثة أيام

Otra vez, Parece que tenemos más y más pandilleros.
أكرر، يبدو أنه لدينا مشكلة يبدو أنه هناك المزيد من أفراد العصابة

Siento mucho tu perdida. Parece que tenemos la casa llena, todo el mundo.
أنا آسفة حقا على فقيدك يبدو أنه لدينا مكان ممتلئ

Parece que tenemos problemas con el motor amigos.
أيها الناس، يبدو أنه لدينا مشكلة في المحرك

Parece que tenemos un pequeño incendio en una.
يبدو أنه لدينا حريق صغير في الطابق الاول

Bueno, Parece que tenemos un nuevo caso.
حسنا.. يبدو أنه لدينا قضية جديدة

Parece que tenemos un polizón aquí, compañero.
يبدو أنه لدينا مٌسافرون خِلسة هنا يا رفيقي.

Parece que tenemos una cerdita en vez de un macho.
يبدو أنه لدينا أنثى خنزير ليس ذكر

Parece que tenemos otra estudiante de transferencia a la Universidad de Jim.
يبدو أنه لدينا طالبٌ جديدٌ (قد نُقِل إلى جامِعة (جيم

Parece que tenemos nuestra escena del crimen.
يبدو أنه لدينا مسرح جريمة هنا

Ay, no. Parece que tenemos algún tipo de fuga de agua.
كلا، يبدو أنه لدينا تسريب مياه

Parece que tenemos unos 80 segundos para averiguarlo.
يبدو أنه لدينا 80 ثانية للخروج

Parece que tenemos una pequeña catástrofe.
يبدو أنه لدينا مشكلة كارثية,

Parece que tenemos un huésped no invitado.
يبدو أنه لدينا ضيف غير مدعو

Parece que tenemos un cuchillo para el ciervo.
يبدو أنه لدينا سكين لذبح الأيّل

Parece que tenemos a un bicho raro entre manos.
يبدو أنه لدينا غريبة أطوار بين أيدينا