"يجب أن يتوقف هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Esto tiene que parar
• Esto debe terminar
• Tiene que terminar
• Esto tiene que acabar
• Esto no puede continuar
• debe parar

Te ayudaré en esa vez también, Johan, pero Esto tiene que parar.
سأساعدك هذه المرة يا جوان لكن يجب أن يتوقف هذا

En serio, Esto tiene que parar.
بجد يجب أن يتوقف هذا

Bien, Esto tiene que parar. - No, escúchame.
حسناً ، يجب أن يتوقف هذا - كلا ، أنصت إليّ -

Esto debe terminar.
يجب أن يتوقف هذا الأمر ، بيلي هول

Tiene que terminar.
يجب أن يتوقف هذا يا رجل

¡Basta! Esto tiene que acabar.
يكفي , يجب أن يتوقف هذا

Esto no puede continuar.
يجب أن يتوقف هذا

Esto tiene que parar Cuantas ventas llevamos
يجب أن يتوقف هذا كم بعنا لحد الآن ؟

- Esto tiene que parar. - No se puede parar.
يجب أن يتوقف هذا - هذا لا يمكن أن يتوقف -

- Esto tiene que parar.
يجب أن يتوقف هذا

No, Esto tiene que parar
لا، يجب أن يتوقف هذا

Esto tiene que parar.
يجب أن يتوقف هذا الأمر

Esto tiene que parar ya. No.
يجب أن يتوقف هذا الأمر الآن

Barney. Esto tiene que parar.
بارني , يجب أن يتوقف هذا

Esto tiene que parar.
يجب أن يتوقف هذا الشيء.

Esto debe terminar.
يجب أن يتوقف هذا.

Esto tiene que acabar.
يجب أن يتوقف هذا.

Mira esta mierda debe parar.
يجب أن يتوقف هذا الامر