"يحبه" - Traduction Arabe en Espagnol

• le gusta
• ama
• amaba
• quería
• le quiere
• adora
• amado
• gustaba
• aman
• le encanta
• ame
• amamos
• lo quiere
• que a
• amar a su

A ver si le gusta a él que gane vacas para otro. El siguiente.
دعنا نرى كيف يحبه عندما هي تكسب أبقارا لآخرين , الحالة القادمة

Es el instituto. Lo único de lo que le gusta hablar más que sus propios problemas son los problemas de otros.
إنها مدرسة ثانوية، الشيء الوحيد الذي يحبه الطلاب أكثر من التحدث بشان مشاكلهم هو التحدث عن مشاكل غيرهم.

En la inauguración de la exposición, Su Alteza Serenísima, el Príncipe Alberto II declaró que uno solo protege lo que ama.
وفي افتتاح المعرض، أعلن صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني أن المرء لا يحمي إلاّ ما يحبه.

Quiero que tengas esto. Puede que no sea tu estilo, pero tu padre lo amaba.
أريدك أن تأخذ هذا, قد لا يكون من اهتماماتك, لكن أبيك كان يحبه

○ Lo que le gusta al pueblo es precisamente la justa norma de los derechos humanos
○ إن ما يحبه الشعب هو معيار عادل لحقوق الإنسان

A Mitch le gusta mucho.
ان ميتش يحبه كثيرا.انه ياتي كل عطله الي هنا كما تعلمي

El protagonista es un chico gordo que no le gusta a nadie, David Hogan.
إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان

Hay algo sobre ti que no le gusta. Tu colonia o algo así.
لا بدّ أنه يوجد فيك شيء لا يحبه لعله عطر بعد الحلاقة أو شيء ما

Bueno, tal vez, cuando crea que es hora de regresar a Michael a su hogar podrá decirles a sus padres qué le gusta a él, en realidad.
حسنا,ربما عندما تتصرف بحسن نية و تحضر مايكل لمنزله يمكنك ان تخبر والديه بما يحبه حقا

A Michael le gusta, y todo lo que a él le guste me gusta a mí porque a mí me gusta Michael.
مايكل , يحبها وكل شيء مايكل يحبه انا احبه لانني احب مايكل

El atleta profesional que ama esquiar, lo hace seriamente, pero le encanta hacerlo.
تعرفون ذلك الرياضي المحترف الذي يعشق التزلج، هو جاد فيما يخص هذا الأمر ، لكنه يحبه.

En el Judaísmo, la Torá nos enseña que debe amar a su vecino como se ama a sí mismo.
ففي اليهودية نحن نتعلم من التوراة ان على الانسان ان يحب لاخيه ما يحبه لنفسه

Porque él merece saber la verdad de la persona a quien ama.
لأنه يستحق ان يستمع للحقيقة من واحد يحبه

Creo que lo que él amaba era tu plato conmemorativo de la Familia Real.
أظن أنا ما كان يحبه حقًا هو طبقك التذكاري عن العائلة المالكة

Nadie lo quería. Nadie quería seguirlo. Nos guió a dos guerras que no podíamos ganar.
لم يحبه أحد، لم يرغب أحد بإتباعه قادنا إلى حربين لم نفوز بهم

Pienso que un hombre lobo sólo puede morir a manos de alguien que le quiere.
حَسناً أعتقد ان ذلك المستئذب يُمْكِنُ فقط أن يقتل من قبل شخص يحبه

Sí, es que tiene cosas que hacer y fiestas a las que ir y a todo el mundo les gusta y mi madre le adora y...
تعلمين , فقط انه كما تعلمين , يذهب إلى العمل و لديه اعمال و حفلات يحضرها و الجميع يحبه و أمي تحبه

Y para que sepas... dejar que alguien crea que un ser amado está muerto cuando no lo está, es algo cruel.
أوه ، وعلي سبيل التذكير جعل شخص ما يتخيل أن من يحبه قد فارق الحياة لهو شئ قاسي

Le agradaba tanto aprender algo que le gustaba que seguía hablándonos de eso.
كان مسرورا جدا لتعلمه شيء يحبه لم ينفعك ينتقدنا بواسطة تلك التعاليم

¿Qué aman más los senadores que la propia vida?
ما هو أكثر شئ يحبه نواب المجلس أكثر من الحياة ذاتها ؟

Pensé que podíamos tener un buen perro guardián, señor. Y a Damien le encanta.
أعتقدت أنه يمكننا أستخدام كلب حراسه جيد يا سيدى و داميان يحبه

Diría que hay pocas cosas que el ame más.
في الواقع على القول انه لا يوجد شئ يحبه اكثر منه

A los dos nos arrebataron a alguien a quien amamos de una manera poco natural
كل منا يملك شخص يحبه انتزع منا بطريقة غير طبيعية

Como ser amigo de Platón cuando nadie lo quiere.
مثلما كونك صديق أفلاطون عندما لا يوجد أحد أخر يحبه

Tenían al culpable perfecto, un adolescente extraño que a nadie... en el pueblo le simpatizaba mucho... y escuchaba heavy metal.
كان لديهم مذنب مثالي، صبي مراهق غريب الذي لا يحبه أحد في المدينة ويستمع إلى موسيقى الميتال.