"يحدث لها" - Traduction Arabe en Espagnol

• le pasa
• le pase
• le está pasando
• le pasara
• le sucede
• le pasó
• le ocurre
• le ocurra
• le suceda
• le sucediera
• pasarle a ella
• sufrían rápidos

¡Es decir que si algo le pasa a ella en mi ausencia, bastardo, tú pagas!
يعنى أي شئ يحدث لها بينما أنا ذاهب ستشنق أيها النذل

Sin ella, no hay ninguna forma para ver lo que le pasa.
. بدونه.. لن يكون هناك اي طريقة لكي نعلم ما الذي يحدث لها

Lo que sea que le pase, creo que vino por la daga...
مهما يكن ما يحدث لها أظنّها كانت هنا لأجل الخنجر

"Por favor, haz que no le pase nada...
أرجوك يإلهي، إلهي العزيز لا تدع أي شيء يحدث لها

Porque sabías que si recibía la marca entonces ella era la elegida lo que quiere decir que es culpa mía todo lo que le está pasando.
لأنك عرفتي أنه إن تلقت العلامة ستكون المختارة مايعني أن كل ما يحدث لها هو غلطتي

Anya, sea lo que sea lo que le esta pasando al cono, probablemente le pasara a ella.
آنيا , مهما كان الذي يحدث لذلك المخروط المروري من المحتمل أن يحدث لها

¿Qué le sucede al acero con temperatura alta?
قطعة الصلب عند درجة حرارة عالية ماذا يحدث لها ؟

Si no supiera la verdad, diría que no le pasó nada.
نعم لم تبدو بحال أفضل من هذه من قبل وكأن شيئاً لم يحدث لها

Yo saco la verdad a la luz, pero en ese momento algo le ocurre a ella.
, بينما أقوم بالبحث عن الحقيقه الكثير يحدث لها

¿Y se quedará ahí y dejará que eso le ocurra?
و هل أنت مستعد لأن تترك هذا يحدث لها ؟

No sabe lo que le pasa y eso la está destrozando.
أنها لا تُظهر ما يحدث لها مما يجعلها تتمزق من الداخل

Ha perdido mucha sangre, pero le pasa algo más.
فقدت الكثير من الدم لكن يوجد شيء آخر يحدث لها

Si algo le pasa, mi mamá se desmayará.
اي شيء يحدث لها امي ستفقد صوابها

Y... asegúrate de que no le pase nada, absolutamente nada.
وأحرص أن لا شيء وأعني لا شيء يحدث لها وأحرص أن لا شيء وأعني لا شيء يحدث لها

Desde este momento, tu eres responsable por lo que le pase a ella.
من هذه اللحظة أنت مسئول عن كل ما يحدث لها

tenemos a tu amiga Willow, y si no quieres que le pase nada, sera mejor que vengas. sola.
وإذا لم تريدي أن يحدث لها أي شيئ قبيح فمن الأفضل لكِ أن تقابلينا بمفردك 435 00: 34: 49,640

Ahí están las únicas personas que pueden entender lo que le está pasando.
انهم الوحيدون الذي يمكن أن يفهموا ما يحدث لها

Averigua si Elena está allí y qué le está pasando.
وتعرفي اذا كانت الينا هناك وما الذي يحدث لها

¿Cómo puedes quedarte ahí a rezarle a un dios capaz de dejar que le pasara esto?
كيف تستطيعين الجلوس هناك وتدعين رباً سمح بهذا ان يحدث لها

Te crees todo lo que le sucede. Parece no estar actuando.
تعتقد أن كل شيء يحدث لها فعلاً، لا تمثيل في ذلك

Nada de lo que le pasó a ella es tu culpa. ¿Es la sopa de fideos picante de Shanghái,
لم يحدث لها شيء و كان خطأك أهذا حساء معكرونة شانغهاي المُبَهّر

¿Qué le ocurre?
ماذا يحدث لها ؟

no quiero que le ocurra lo mismo a su hijita.
لم أرغب بأن يحدث لها نفس الأمر

Sabes que no voy a dejar que le suceda nada tampoco.
صحيح ؟ انت تعلم لن اسمح لأي شئ ان يحدث لها كذلك

No quería que le sucediera nada por culpa de Carlos.
لم أُرد أن يحدث لها مكروهاً بسبب أفعال كارلوس

¿Puedes explicarle que lo que le ha pasado a Sky no va a pasarle a ella?
لذى هل تستطيعين اخبارها مالذي حدث لسكاي و انه لن يحدث لها ؟

Koh y Thiemann (2001) mostraron que las mezclas de SCCP sufrían rápidos procesos de fotólisis en acetona - agua bajo luz ultravioleta (lámpara de arco de mercurio; aproximadamente 254-436 nm) con semividas de 0,7 - 5,2 horas.
وقد دلل Koh and Thiemann (2001) على أن مزائج البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة يحدث لها تحلل ضوئي سريع في الأسيتون - الماء في وجود الضوء فوق البنفسجي (المصباح الزئبقي القوسي، نحو 254 - 436 متر قياسي) مع فترات تنصيف تصل إلى 0.7 - 5.2 ساعة.