"يديك خلف ظهرك" - Traduction Arabe en Espagnol

• las manos detrás de la espalda
• las manos a la espalda
• las manos en la espalda
• manos detrás de su espalda
• tus manos detrás de tu espalda
• las manos atrás
• manos detrás de la cabeza

Quiero que pongas la frente en el piso, y coloques las manos detrás de la espalda.
أريدك أن تدور وتنبطح على بطنك، وتضع يديك خلف ظهرك.

Pon las manos detrás de la espalda. Todo va a ir bien.
ضعي يديك خلف ظهرك سيكون الأمر على ما يرام

Dese la vuelta, las manos a la espalda.
يا سيد , عليك الدوران ووضع يديك خلف ظهرك

Pon las manos a la espalda.
ضع يديك خلف ظهرك.

Ponga las manos en la espalda, por favor, señor.
ضع يديك خلف ظهرك رجاء يا سيدي أنت رهن الإعتقال لانتهاكك قوانين الولاية

Por favor, ponga las manos detrás de su espalda.
ارجوكِ ضعي يديك خلف ظهرك

Pon tus manos detrás de tu espalda.
ضع يديك خلف ظهرك

Pon las manos atrás para que pueda entrar y sujetarte.
وضع يديك خلف ظهرك حتى يتسنى لي تصفيدهما

Pon las manos detrás de la cabeza y arrodíllate.
ضع يديك خلف ظهرك و اجث على ركبتيك

Ponga las manos detrás de la espalda.
من فضلك ضع يديك خلف ظهرك. أرجوك كن رقيقاً.

Voltéate y pon las manos detrás de la espalda.
الآن. إستدر و ضع يديك خلف ظهرك. إفعل ذلك!

Es lo que pensaba. (abre la puerta) las manos detrás de la espalda, Long.
ما ظننته. ضع يديك خلف ظهرك, لونغ.

Escucha, tipo duro, pon las manos detrás de la espalda. - En un minuto. - Señor Woodley,
شخص صعب ضع يديك خلف ظهرك لحظة فقط

Pongan las manos detrás de la espalda.
مدى يديك خلف ظهرك.

¡Las manos detrás de la espalda!
! ضع يديك خلف ظهرك

Date la vuelta, las manos a la espalda.
استدر وضع يديك خلف ظهرك

¿Puedes poner las manos a la espalda?
هل يمكنك وضع يديك خلف ظهرك ؟

¡Túmbese con las manos en la espalda!
انبطح أرضاً وضع يديك خلف ظهرك

Acuéstate con las manos en la espalda.
ضع وجهك ناحية الأرض و يديك خلف ظهرك

Siéntese, las manos en la espalda.
اجلس ضع يديك خلف ظهرك

Tranquilo. Ponga las manos detrás de su espalda.
إسترخ وضع يديك خلف ظهرك

! Pon tus manos detrás de tu espalda.
ضع يديك خلف ظهرك

¡Te dije que las manos atrás!
ضع يديك خلف ظهرك.