"يساعدكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• ayudarte
• ayude
• ayudará
• ayudando
• te ayuda
• ayudaría
• ayudar
• ayuda a
• ayudarán

Nadie podrá hablarte, ayudarte, acercarse a ti, ni tocar lo que habrás usado.
لن يتحدث إليكِ أحد.. لن يساعدكِ أحد ولن يتواصل معكِ أحد.

No tienes recursos de manutención, no tienes dónde vivir, y no tienes a nadie dispuesto a ayudarte, excepto a mí.
لا يوجد لديكِ وسائل الدعم ليس لديكِ مكاناً للعيش. وليس لديكِ شخصاً مستعداً لكي يساعدكِ ماعداي أنا.

Quizás uno que te ayude con tu problema de la ira, tal vez.
ربما يتمكن أحدهم من أن يساعدكِ في التعامل مع مشاكل غضبكِ.

Toma. Quizás esto te ayude a convencerte. Estaba por ahí tirado.
إليكِ ، هذا قدّ يساعدكِ على لأقتناع ،بأنها كانت تكذب.

ayudará a sentir su dolor, seguro.
يساعدكِ على الشعور بألامه بالتأكيد

Ojos Azules dijo que estaba ayudando a prepararlo, así que le dio la información.
صاحب العينين الزرقاويين قال لي بأنه يساعدكِ للقبض عليه ولهذا أعطيته المعلومات

Tu mente inventiva también te ayuda.
عقلكِ المبدع لا يساعدكِ كثيراً

Pensé que en los tiempos duros quizá, os ayudaría a ver la luz.
فكرتُ أنه ربما في الأوقات الصعبة يمكن أن يساعدكِ على رؤية النور

Quizás algo en los diarios de Fey te pueda ayudar.
ربما في شيء في أحد المفكرات ممكن أن يساعدكِ

Cuando tu nuevo marido te esté haciendo un bebé, puede ayudarte pensar en las memorias felices de tu pasado.
عندما يضع زوجكِ الجديد طفله فيكِ قد يساعدكِ هذا على التفكير في ذكرى سعيده من ماضيكِ

Nadie puede ayudarte. Dilo tú.
ليس هناك أحد يمكنه أن يساعدكِ , قولى ذلك

En el peor de los casos, al menos podría ayudarte a dormir.
على أسوأ الحالات ربما يساعدكِ على النوم على الأقلّ

Los Racnoss están extinguidos. ¿Qué es lo que puede ayudarte, 4000 millas abajo?
لقد انقرض الراكنوس، فما الموجود على عمق 4000 ميل ويمكن أن يساعدكِ ؟

Sabes, puedes usar el investigador que contrataste para ayudarte.
يمكنكِ أن تستخدمي ذلك الشخص الذي وظفتِه لكي يساعدكِ

Recuéstate. Yo me encargo. ¿Por qué no te doy algo que te ayude a relajar?
توليتُ أمرها، لمَ لا أعطيكِ شيئاً يساعدكِ على الاسترخاء؟

Tal vez puedas dejar que otra persona te ayude a navegar un tiempo.
ربما بإمكانك أن تدعي شخصا آخر يساعدكِ لفترة

Pensé que podrías dispersarlas en algún lado, tal vez te ayude a decir adiós.
ظننتأنبنثرهمفيمكانٍما, ربما يساعدكِ عـلى تـودعيهم.

Nadie te culpará por aceptar un trato con este, y te ayudará a mantenerte alejada de la presidenta.
لا احد سـ يلومك اذا قمتي بسحب هذه القضية وسوف يساعدكِ هذا بجعل المديرة خارج تفكيرك

Que te está ayudando a tirar las pertenencias de tu marido.
من الذي يساعدكِ على التخلص من جميع ممتلكات زوجكِ.

El libro te ayuda a suprimir los malos.
هذا الكتاب يساعدكِ في التخلص من الأطعمة السيئة

Creo que te ayudaría pasar tiempo con gente con tu misma experiencia.
أن حقاً سوف يساعدكِ بالقضاء بعض الوقت مع الناس الذين تشاطريهم تجربتكِ.

Sólo pensé que podía ayudar a relajarte.
فقط اعتقدت بأنّه قد يساعدكِ على الاسترخاء

Le agregué medicamentos que ayudarán.
لذا, ضفتُ بعض العلاج بالإمكان أن يساعدكِ