"يضاف مؤشر جديد" - Traduction Arabe en Espagnol

• añádase un nuevo indicador

añádase un nuevo indicador de progreso a) i), formulado de la siguiente manera:
يضاف مؤشر جديد للإنجاز (أ) ' 1` يكون نصه كما يلي:

añádase un nuevo indicador de progreso:
يضاف مؤشر جديد نصه كالتالي:

añádase un nuevo indicador de progreso con el siguiente texto:
يضاف مؤشر جديد كما يلي:

añádase un nuevo indicador de progreso a) ii) que diga lo siguiente:
يضاف مؤشر جديد للإنجاز رقمه (أ) ' 2` ونصه كما يلي:

En el indicador de progreso a), añádase un nuevo indicador como se indica a continuación:
يضاف مؤشر جديد تحت مؤشر الإنجاز (أ)، ونصه كالتالي:

añádase un nuevo indicador b) iii) con el texto siguiente: " iii) Porcentaje de ejemplares impresos de los documentos " .
يضاف مؤشر جديد هو المؤشر (ب) ' 3` ونصه كالتالي: ' 3` نسبة مئوية من الوثائق الورقية المطبوعة " .

añádase un nuevo indicador a) ii), con el siguiente texto: " El número de programas superpuestos que se fusionan " .
يضاف مؤشر جديد (أ) ' 2` نصه كالتالي: " عدد البرامج المتداخلة التي تم دمجها " .

añádase un nuevo indicador a) iv) que diga: " Porcentaje de miembros de los órganos intergubernamentales que se muestran plenamente satisfechos con la calidad y la puntualidad de los servicios sustantivos que les presta la Secretaría " .
يضاف مؤشر جديد (أ) ' 5` نصه كما يلي: " نسبة أعضاء الهيئات الحكومية الدولية الذين يعربون عن رضاهم التام عن نوعية خدمات الأمانة الفنية المقدمة لهم ودقة مواعيدها "

añádase un nuevo indicador b) iii) con el texto siguiente: " iii) Porcentaje de ejemplares impresos de los documentos " . B. C. y D. Gestión de conferencias, Ginebra, Viena y Nairobi
يضاف مؤشر جديد هو المؤشر (ب) ' 3` ونصه كالتالي: ' 3` نسبة مئوية من الوثائق الورقية المطبوعة " باء وجيم ودال، خدمات المؤتمرات في جنيف وفيينا ونيروبي.

En el indicador a), añádase un nuevo indicador iii) que diga " iii) Aumento del número de medidas adoptadas para promover el acceso público a la información sobre el medio ambiente " .
البيئـة في مؤشر الإنجاز (أ)، يضاف مؤشر جديد ' 3` فيما يلي نصه: " ' 3` زيادة عدد الإجراءات المتخذة لتعزيز وصول الجمهور إلى المعلومات البيئية " .

añádase un nuevo indicador b) iii), cuyo texto es como sigue: " Número de países que cuentan con mecanismos nacionales de coordinación eficaces y funcionales " .
يضاف مؤشر جديد (ب) ' 3` هذا نصه: " عدد البلدان التي توجد لديها آليات تنسيق وطنية فعالة وعاملة " .

añádase un nuevo indicador a) iv) que diga lo siguiente: " Disminución del promedio de días que un puesto permanece vacante en la Secretaría " .
يضاف مؤشر جديد (أ) ' 4` نصه: " خفض متوسط عدد الأيام التي تظل فيها أي وظيفة شاغرة في الأمانة العامة " .

añádase un nuevo indicador a) iii) con el texto: " Número de informes de antecedentes para las visitas sobre el terreno facilitados a tiempo por la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz " .
يضاف مؤشر جديد (أ) ' 3` هذا نصه: ' ' عدد التقارير التي تتضمن معلومات أساسية عن الزيارات الميدانية، المقدمة في حينها من مكتب دعم بناء السلام``.

añádase un nuevo indicador c) ii) con el texto siguiente:
يضاف مؤشر جديد (ج) ' 2` ينص على ما يلي:

añádase un nuevo indicador b) ii) que diga lo siguiente:
يضاف مؤشر جديد (ب) ' 2` فيما يلي نصه:

añádase un nuevo indicador b) iii) que diga lo siguiente:
يضاف مؤشر جديد (ب) ' 3` فيما يلي نصه:

añádase un nuevo indicador c) que diga lo siguiente:
يضاف مؤشر جديد (ج) نصه كالتالي:

añádase un nuevo indicador d) que diga lo siguiente:
يضاف مؤشر جديد (د) نصه كالتالي:

añádase un nuevo indicador b) v) que diga lo siguiente:
يضاف مؤشر جديد (ب) ' 5` نصه كالتالي: