"يعرف أني" - Traduction Arabe en Espagnol

• sabe que
• saben que
• sabemos que
• saber que
• sepa que
• sabrá que
• sabía que yo

Y la persona que lo envió sabe que no recuerdo lo que pasó.
و الشخص الذي بعثها إلي يعرف أني لا أذكر ما حصل

Número tres: sabe que llevo condones texturizados con depósito inclinado.
:ثالثآ يعرف أني أحمل أشياء خاصة بممارسة الجنس

Él no sabe que lo sé, pero Clinton lo dejó resbalar una vez.
إنه لا يعرف أني أعرف ولكن كليتون اه هفواته.

¡Qué ridículo! Todos saben que guardo los cuestionarios bajo llave.
مثير للسخرية ، الجميع يعرف أني إبقي على تلك الاستبيانات تحت القفل والمفتاح

Oh, por favor, todos sabemos que soy el amigo que llamas cuando no tienes otras opciones.
أرجوك، فالكل يعرف أني الصديق الذي يُختار عندما لا توجد خيارات أخرى

Nadie de la UAT debe saber que estoy viva.
لا أحد من الوحدة يجب أن يعرف أني على قيد الحياة.

De acuerdo. sabe que quiero esperar, así que él también quiere esperar.
يعرف أني أريد الإنتظار وهو يريد الإنتظار أيضا

Gracias. Todo el mundo sabe que odio la idea de la "intimidad"
شكرا,أقصد, أن كل شخص غيرها يعرف أني أكره فكرة العلاقة الحميمة

Ya tengo un sujeto dentro. ¿Quién sabe que me gustan los higos? Nada.
لدي رجل بالفعل بالداخل من يعرف أني أحب التين ؟

Creo que sabe que sabía que era él al teléfono.
أظنه يعرف أني عرفت أنه هو المتحدث عبر الهاتف

Es decir, sabe que traté de llevar a su querido padre a la cámara de gas.
أعني, هو يعرف أني حاولت ان ارمي والده الحبيب في غرفة الغاز.

¿Pero qué tal si yo le gusto pero él no sabe que él a mi me gusta,
ماذا لو كان معجب بي لكن لا يعرف أني معجبة به

Él sabe que creo que eres raro, espeluznante... y hueles a pepinillos.
انة يعرف أني اراك كغريب الأطوار ومخيف .ورائحتك كالمخلل

Mira, todo el mundo sabe que fui a rehabilitación.
انظري، الجميع يعرف أني قد ذهبت إلا مركز معالجة الإدمان

sabe que proporcioné la información para el ataque del dron.
إنه يعرف أني من أعطيتكم إستخبارات عن الضربة الجوية بدون طيار

¿Acaso la presión arterial de mi madre sabe que estabas con Amitabh Bachchan?
‎لو أن أميتاب باشان كان يعرف أني أمي تموت

Tengo que estacionarme en un lado y caminar hasta el frente, y él sabe que odio caminar.
أنا أضطر للسير على الرصيف حتى أصل للمدخل وهو يعرف أني أكره السير

Todos en la Universidad saben que desayuno a las 8:00 y evacuo mis intestinos a las 8:20.
كل من في الجامعة يعرف أني أتناول فطوري في 8: 00 و أذهب للحمام في 8:

Soy más joven que tú, y todos saben que soy el mejor arquero de la aldea.
أنا أصغر منك وكلّ شخص يعرف أني أفضل رامي في القرية

Papá ambos sabemos que si quisiera podría pasar el resto de mi vida viviendo de mi belleza.
أبي جميعنا يعرف أني لو أردت بأمكاني تمضية بقية حياتي في العناية في جمالي

Sí, pero él no tiene que saber que actué erróneamente.
صحيح، لكن ليس عليه أن يعرف أني أخطأت بحقّه

No quiero que sepa que he visto... Fírmelo Ud.
لا أريده أن يعرف أني رأيت الخاتمة المحتملة لهذا

¿Sabrá que estoy viva y que su hijo va a una escuela rural y no al Colegio Real?
هل يعرف أني حيّة؟ بأنّ إبنه دخل مدرسة متواضعة وليس الكليّة الملكية؟

Claro que no sabía que yo era policía y que tenía un motor de 350 caballos.
و بالطبع هو لم يكن يعرف أني شرطي و كان محرك سيارتي به شاحن شديد القوه