"يعمل لصالح" - Traduction Arabe en Espagnol

• trabaja para
• trabajaba para
• trabajando para
• trabajar para
• trabajó para
• trabajando con
• trabaje para
• trabajado para

La verdad es que es un búlgaro que trabaja para los chinos.
حقيقه , انا عرفت ذلك من بلغارى يعمل لصالح الصينيين

Guardian mujer que trabaja para su marido. Creo que las dos víctimas son el cebo.
الحارس يعمل لصالح شركة زوج المراة أعتقد أن الضحايا ليسا سوى عملية تمويه

Si alguno de Uds. trabaja para una organización benéfica, no recompense a sus donantes con bolígrafos o calendarios.
إذا كان أحدكم يعمل لصالح جمعية خيرية لا تكافئ المانحين بالأقلام أو التقويمات

Había una vez un tipo llamado Smithy Robinson que trabajaba para Harry... pero se decía que le robaba.
هذا الرجل الحداد , روبنسون يعمل لصالح هارى كانت هناك أشاعة أنه على وشك الهروب

En realidad estaba trabajando para un grupo de empresas militares privadas que tratan de desestabilizar el país para poder tomar el poder.
إنه في الحقيقة يعمل لصالح مجموعة من الشركات العسكرية التي تريد إخلال هذا البلد من أجل الحصول على القوة

trabaja para el ferrocarril, matando chinos.
يعمل لصالح السكك الحديدية ويقتل الصينيين

Ios fines de semana, trabaja para la Mafia.
الذي يعمل لصالح المافيا في عطلات نهاية الأسبوع

Experto en explosivos. Creemos que trabaja para los iraníes.
خبير متفجراتالآن نظن انه يعمل لصالح الايرانيين

Su papá es un poderoso ejecutivo que trabaja para este hombre.
أبيه مدير تنفيذي ذو نفوذ يعمل لصالح هذا الرجل

Bueno, verá, él trabaja para una gran corporación...
الحقيقة أنه يعمل لصالح شركة كبيرة .. في أمريكا

trabaja para un tipo llamado Frank Matthews,
يعمل لصالح رجل اسمه فرانك ماثيوز

A partir del 11S la Guardia Costera trabaja para Seguridad Nacional.
بعد أحداث سبتمبر، حرس السواحل يعمل لصالح الأمن الداخلي.

Recientemente, trabajé con un ejecutivo llamado Joe, que trabajaba para una compañía de equipos médicos.
لذا، مؤخرًا، عملت مع مسؤول تنفيذي يسمى جو، وجو يعمل لصالح شركة أجهزة طبية.

trabajaba para los franceses... y éstos trabajaban para los americanos.
يبدو انه كان يعمل لصالح الفرنسى والفرنسى, على ما اعتقد, كان يعمل لصالح الأمريكان

Alguien decidió revisar el expediente y vio que Charlie trabajaba para el FIN.
ولذا إذا قرر أحدهم أن يراجع ملفه، ووجد ان تشارلي يعمل لصالح مجلة فين

Tenemos pruebas de que Peter Tyler lleva trabajando para Lumic desde 20.5.
لا فارق، فلدينا أدلة تثبت أن بييت تايلر كلن يعمل لصالح لوميك منذ زمن بعيد

El Sr. Bronson lleva 25 años trabajando para esta compañía.
لا , السيد برونسون كان يعمل لصالح هذه الشركة منذ خمس وعشرون عاماً

Pero en realidad estaba trabajando para su padre.
.. هارب, لكنه بالواقع كان يعمل . لصالح والده..

Un técnico laboratorista que solía trabajar para la competencia.
تقني في المختبر وكان يعمل لصالح شركة منافسه

En los 80's, trabajó para los Servicios de Seguridad Polacos su policía secreta.
في الثمانينات، كان يعمل لصالح أجهزة الأمن البولندية الشرطة السرية خاصتهم

Cualquiera de esos hombres podría estar trabajando con mi hermano.
أي من هؤلاء الرجال قد يكون يعمل لصالح أخي.

Tomar algo diseñado por la naturaleza y reprogramarlo para que trabaje para el cuerpo y no contra él.
نأخذ شيئاً مصمَّم من قِبَل الطبيعة و نعيد برمجته , لجعله يعمل لصالح جسم الإنسان و ليس ضده

Sospechamos que podría haber trabajado para la Dirección venezolana de contraespionaje.
إننا نشك أنه يعمل لصالح مديرية فنزويلا العامة لمكافحة التجسس العسكرى