"يعمل هناك" - Traduction Arabe en Espagnol

• trabaja allí
• trabaja ahí
• trabajaba allí
• trabajando allí
• trabajó allí
• trabajan allí
• trabaje allí
• trabaja allá
• trabajar ahí
• trabajaba ahí
• trabajan ahí
• trabajado allí
• trabajaban ahí
• trabajaron ahí

Está en Queens Boulevard. Creo que su hijo trabaja allí.
إنه مكان في جادة كوينز أعتقد أنه يعمل هناك

Parece ser que el hombre que buscamos trabaja allí.
اتضح أن الرجل الذي نبحث عنه كان يعمل هناك

El novio de la camarera trabaja ahí. Su ex novio trabajaba en Huntsville.
صديق النادله يعمل هناك لكن صديقها الأخير عمل في وحده هانتسنفيل

Dijo que lo conservaría, el tío que trabaja ahí es un puto capullo.
قال أنّه سيعلّق بيعه، ذلك الرجل الذي يعمل هناك وغد لعين

Travis Henson era un habitual en el salón de billar, pero no trabajaba allí.
ترافيس هينسون كان زبونا في قاعة البلياردو لكنه لم يكن يعمل هناك

Lo vi trabajando allí. Así que tal vez él la secuestró.
كان البستاني، رأيته يعمل هناك لذا قد يكون من اختطفها.

Hunt trabajó allí como consejero de Colson.
هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار للسيد كولسن

Nadie trabaja allí, todo es sexo y drogas, y más sexo.
ليس هناك من يعمل هناك الأمر هناك لا يتعلق سوى بالجنس والمخدرات

Bueno, todo el mundo que trabaja allí son como modelos,
هذا منطقي,كلمن يعمل هناك كأنه عارض ازياء

Bueno, el único lugar que es realmente bueno para él, es Kapow, y Tom ahora trabaja allí, así que no puedo llevárselo a él.
المكان الوحيد الجيد له هو كاباو و طوم يعمل هناك الآن لا يمكنني أن آخذه لهناك

Sí, el amigo de mi hermano mayor, trabaja allí, Por lo que no tenemos que mostrar una identificación.
، نعم الأخ الأكبر لصديقتي يعمل هناك لذا لسنا بحاجة الى اظهار الهويّة

Mi cuñado, el marido de mi hermana, vivo con ellos, trabaja ahí como enfermero.
نسيب أختي الذي أعيش معهما يعمل هناك كممرض.

O el sospechoso regresó al lugar del crimen para beber un vaso de agua o aún trabaja ahí.
أما المشتبه بهِ قد عاد الى مسرح الجريمة ليشرب الماء, و لا يوجد عطشٌ مثل هذا او أنهُ لا يزال يعمل هناك

¿Viste ese edificio que voló hoy? Mi padre trabaja ahí.
هل تعرف المبنى الذى انفجر اليوم ابي يعمل هناك

"y hostigar al mozo de labranza que trabajaba allí.
و مضايقة عامل المزرعه و الذى كان يعمل هناك

Tu padre trabajaba allí cuando te vio en un orfanato y se enamoró.
والدك كان يعمل هناك عندما رأك بالميتم ووقع بحبك

Y el chico que está trabajando allí con ellos, es de Maharashtra, dijo "Creo que va detrás de la nusha."
والرجل الذي يعمل هناك معهم، وقال انه من ولاية ماهاراشترا، وقال "اعتقد انه من النوشا".

Mi padre trabajó allí. Ahora yo trabajo allí.
. لقد كان أبي يعمل هناك ، و الأن أنا أعمل هناك

Porque todavía estoy recopilando los suministradores, y no todas las webs tienen una lista de los que trabajan allí.
لانني لازلت أجمع بيانات البائعين ليس من جميع لوائح المواقع التي توفر المدربين ومن يعمل هناك

Y entonces pondré mi nombre en la pared, y sobornaré a quién trabaje allí para fingir ser mis empleados durante un par de horas.
وبعدها سأعلق اسمي على الحائط، وأقوم برشوة أيًا كان من يعمل هناك ليمثل أنه من العاملين لدي لعدة ساعات.

Mi hermana se va a vivir a la India porque su novio trabaja allá y ella ama mucho a su novio.
أختي ذاهبة إلى الهند لأن حبيبها يعمل هناك وهي تحبه بشدة

Caray, se están burlando otra vez de Spiro Agnew. - Debe trabajar ahí.
إنهم ينعتون رجل الـ(سبيرو إغرو) ذاك ، لابد أنه يعمل هناك أو شيء كهذا

Eso era de esperarse. trabajaba ahí.
حسناً، هذا أمر متوقع أعني، لقد كان يعمل هناك

9 terminales, 60,000 personas trabajan ahí, 150,000 pasajeros pasan por ahí todos los días.
تسع محطات، 60 ألف شخص يعمل هناك و150 ألف راكب يعبرون من هناك يوميّاً

Pero nadie en la empresa recuerda que Lewis haya trabajado allí, incluso Recursos Humanos tiene registros detallados de él como empleado.
لكن لا أحد في الشركة يتذكر أن (لويس) كان يعمل هناك على الرغم من أن قسم الموارد البشرية لدية سجل وضيفي كامل عنه

Pero alguien se olvidó de decírselo a los hombres que trabajaban ahí.
شخص ما نسى أن يخبر الرجال من يعمل هناك

Interrogaron a todos los que trabajaron ahí esa noche.
إستجوبوا كُلّ شخصَ كان يعمل هناك تلك الليلة