Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
La excepción se refiere al proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas. | UN | ويتعلق الاستثناء بمشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين. |
de resolución sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas 1 - 12 | UN | ما يترتب على مشروع القرار بشأن إنشــاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين من |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Se crearon fuertes acuerdos de cooperación entre los organismos de base y las organizaciones de las Naciones Unidas para la elaboración y la aplicación de un programa sobre cuestiones de género en Ghana. | UN | أنشئت شراكات قوية بين المنظمات القاعدية ومؤسسات الأمم المتحدة في إعداد وتنفيذ برنامج يعنى بقضايا الجنسين في غانا. |
3. Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا الشعوب الأصلية |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا الشعوب الأصلية |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
El Consejo Económico y Social, en su período de sesiones sustantivo de 2000, por recomendación de la Comisión de Derechos Humanos, decidió establecer como órgano subsidiario del Consejo un foro permanente para las cuestiones indígenas. | UN | 243 - قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في دورته الموضوعية لعام 2000، وبناء على توصيته، أوصت لجنة حقوق الإنسان إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين ويكون جهازا فرعيا تابعا للمجلس. |
A. Solicitud contenida en el proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | ألف - الطلب الوارد في مشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas (E/2000/23 (Part I)) | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين (E/2000/23 (Part I)) |
3. Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas 22 | UN | 3- إ نشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين 16 |
2000/87. Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas 381 | UN | 2000/87 إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين 403 |
2000/87. Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | 2000/87- إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
2000/87 Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | 2000/87 إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Se estableció como grupo independiente un Grupo de Trabajo del Consejo sobre cuestiones de política pública internacional relacionadas con Internet (GTC sobre Internet). | UN | وأنشئ فريق عامل تابع لمجلس الاتحاد الدولي للاتصالات يعنى بقضايا السياسات العامة المتصلة بالإنترنت بوصفه فريقاً منفصلاً. |
El PNUD está asociado también, junto con otras organizaciones de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad civil, en el Portal mundial del desarrollo, que es el Portal Web sobre cuestiones de desarrollo proyectado por el Banco Mundial para que sea una plataforma para convertir conocimientos y trabajar en plan colectivo mediante el intercambio de experiencias. | UN | وأصبح البرنامج الإنمائي أيضا ، إلى جانب مؤسسات أخرى في الأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني، شريكا في مدخل التنمية العالمي، وهو موقع على الشبكة يعنى بقضايا التنمية ووضع خطته البنك الدولي لكي يكون أساسا لتبادل المعرفة والتواصل الشبكي عبر تبادل الخبرات. |