"يعيش معي" - Traduction Arabe en Espagnol

• vive conmigo
• vivir conmigo
• viviendo conmigo
• vivido conmigo

Eric no vivó para ver su sexto cumpleaños, y Eric vive conmigo cada día.
إيرك لم يعش ليرى ميلاده السادس، و إيرك يعيش معي كل يوم.

Mi papa vive conmigo. ¿Cuanto tiempo mas debemos pasar juntos?
روز أنسيتي أن أبي يعيش معي لاأعتقد أن هناك وقت متبقي لأقضيه معه

Lo descubriré mucho más pronto si vive conmigo.
عندها سأعرف هذا بشكل أسرع عندما يعيش معي

- Bueno, si va a vivir conmigo creo que debería tener un recorte considerable en la pensión infantil.
حسناً, اذ كان سوف يعيش معي انا اعتقد ان احصل على استراحة كبيرة لدعمي لهذا الطفل

Si llegas tan lejos, porque no quieres vivir conmigo... supongo que debo alejarme.
يعني هذا ان الشخص الذي كان يعيش معي لا يريد العيش معي اكثر من هذا انا يجب ان اتركه

Lo sé, pero él estuvo viviendo conmigo y con mi hijo los últimos seis meses.
أعرف، ولكنه كان يعيش معي أنا وولدي للستة شهور الأخيرة

De hecho, ha vivido conmigo el último mes.
في الواقع إنه يعيش معي خلال الشهر السابق

Porque le volverá a hacer daño, y volverá a dejar de ducharse... y vive conmigo, y tengo un buen sofá.
لانها ستؤذيه مجددا , وسيتوقف عن الاستحمام مجددا وهو يعيش معي , ولدي اريكة جميلة

No hay relación. Sólo vive conmigo.
المشكلة ليست العلاقة ولكن المشكلة أنه يعيش معي

No, es por el tipo que vive conmigo.
كلا، هذا بسبب الشخص الذي يعيش معي

Están separados, divorciándose. Michael vive conmigo.
إنهم منفصلان ويتطلقان مايكل " يعيش معي "

Me llamo Leigh Anne Tuohy y su hijo Michael vive conmigo.
اسمي ليا آن تويي و ابنك مايكل يعيش معي

Quizá puedan salir algún día, ya sabes, cuando esté muerta, pero por ahora, Travis todavía vive conmigo a veces, y Laurie es mi amiga.
لا ربما يستطيعان التواعد يوم ما، عندما، كما تعلمون، عندما أكون ميتة لكن في الوقت الراهن، ترافيس لا يزال يعيش معي في بعض الأحيان، و لوري صديقتي.

Addie, Fife ya no vive conmigo.
آدي، فايف لم يعدّ يعيش معي بعد الأن

vive conmigo.
يعيش معي ، حين يكون فى العمل

Y un novio que quiere vivir conmigo para siempre.
وصديقها الذي يريد أن يعيش معي ل، مثل، من أي وقت مضى.

Que él se vendría a vivir conmigo.
مثل أن يأتي لكي يعيش معي في منزلي

Ya es suficientemente malo que tenga que vivir conmigo.
الامر سيئ بما يكفي كي يعيش معي

Es pequeño, pero tengo a tres niños viviendo conmigo.
إنها صغيرة، لكن يعيش معي 3 أطفال،

Ha estado viviendo conmigo, ya sabes, un tiempo, así que sé cómo huele.
كان يعيش معي لفترة... لذا أعرف رائحته

Ha vivido conmigo y su tío Henry desde que era un bebé.
إنه يعيش معي ومع عمه (هنري) منذ طفولته

Sam no ha vivido conmigo desde que tenía 11 años.
سام) لم يعد يعيش معي منذ كان في 11)