"يغارون" - Traduction Arabe en Espagnol

• celosos
• celosa
• celoso
• celos
• celosas

Quizás sea brillante, y la llamen nazi porque están celosos de ella.
ربما هي عبقرية , و يدعونها هكذا لأنهم يغارون منها

Mi madre dijo que estaban celosos y que no me preocupara por eso.
قالت لي أمّي أنهم يغارون منّي ولا يجب أن أقلق بشأنهم

Ya saben, cuando el Gran Colisionador de Hadrones no funcionó, la gente se preguntaba por qué, era el equipo del Pequeño Colisionador de Hadrones que lo saboteó porque estaban celosos.
أتعلمون عندما توقف مصادم الهدرونات الكبير عن العمل وحاول الفريق معرفة سبب ذلك التوقف كان فريق مصادم الهدرونات الصغير هو الذي خربه لانهم كانوا يغارون منهم

Uno podía discutir con esa gente que puede estar celosa de tu atención.
هذا على الأرجح لأنهم يغارون من اهتمامي بك

No estoy celoso. Los chicos no se ponen celosos de otros chicos.
أنا لست غيور الرجال لا يغارون من الرجال الأخرين

También, tienen celos de mi.
على النظام العنصري الذي يدعمون و هم أيضاً يغارون مني

¿Estas otras chicas en el gimnasio podrían estar celosas por lo cercana que eres a Cy?
بعض الفتيات في النادي قد يغارون منك. و من ومن كم أنّ

- Por favor, delante de él, no. - Los muertos no son celosos.
ـ أتوسل إليك؛ ليس أمامه ـ الموتى لا يغارون

Yo te voy a dar fiesta. ¿Te gusta? Todos los tíos están celosos de mí.
سأريك حفلا هل يعجبك هذا؟ أتعلمين, كل الشباب هنا يغارون مني

Dos de sus compañeros de universidad intentaban demandarle por robarles sus ideas, pero dijo que estaban celosos y que era algo que iba con el cargo.
أثنان من أصدقاءة في الجامعة كانو يحاولون أن يقاضوه لسرقتة لأفكارهم, لكنه قال فقط انهم كانو يغارون

Están celosos que nosotros no comemos... panchos en estacionamientos.
انهم يغارون لأننا لا نأكل النقانق في موقف السيارات

Lo tomaron tan mal, deben estar celosos de ti. ¿Qué quieres que haga?
حالهم مزرية، لابدّ وأنهم يغارون منك. ما أنا بفاعله؟

No les hagan caso niños... solo están celosos.
قوموا بهذا إيها الأطفال إنهم يغارون منكم وحسب

Están celosos, de nuestra imaginación de nuestra increíble capacidad de crear.
هم يغارون من سعة مخيلتنا من قدرتنا الكبيرة على الابداع

Están celosos porque eres inteligente y divertido.
هم يغارون منك لأنك ذكي ومضحك

Bien, ya sabes, mucha gente que es celosa raramente lo admite.
حسناً, كما تعلم أكثر الناس الذين يغارون نادراً ما يعترفون به

Toda la escuela de cine está locamente celosa de ti.
كل من هم بالمدرسة يغارون بجنون منك

Hago otra gente celosa.
أنا أجعل أناساً آخرين يغارون

Los hámsteres son así. Es así. Es celoso.
هكذا هم الهامسترات إنهم يغارون

Conozco unos tipos que volteaban sus latas de basura, de celos.
أعرف بعض الأشخاص يذهبون لجمع نفاياته و استخلاص العلب منها يغارون من بعضهم

Sabes, algunas personas están celosas de otras personas.
بعض الأشخاص يغارون من الآخرين فحسب