"يفعل أي شيء" - Traduction Arabe en Espagnol

• hizo nada
• hacer nada
• hecho nada
• haría cualquier cosa
• hacer cualquier cosa
• hacer algo
• hará nada
• haría nada
• haga nada
• haciendo nada
• hacer lo que

Fue detenido en una estación de metro. No... no hizo nada malo.
لقد أوقف في محطة الانفاق لم يفعل أي شيء خاطئ

- Pero es como que Todd Backus nunca hizo nada malo en toda su vida.
و لكن كأن تود باكوس لم يفعل أي شيء خاطئ في حياته بأكملها

Desgraciadamente, el mundo perdió otros 12 meses sin hacer nada para detener tanta catástrofe.
وأنه لمما يؤسف لــه، أن العالم قد أهدر ١٢ شهرا دون أن يفعل أي شيء لوقف أمثال هذه اﻷحداث الوبيلة.

No ha hecho nada con su vida, desde que dejó la universidad, más que decepcionarme.
لم يفعل أي شيء في حياته منذ أن غادر الجامعة إلا قيامه بخيبتي

El tipo de persona que haría cualquier cosa para salirse con la suya.
الشخص الذي قد يفعل . أي شيء للحول على ما يريد

Cualquiera que vaya a robar oro de un tren... para ponerlo en otro puede hacer cualquier cosa.
أي رجل يقوم بسرقة الذهب من أحد القطارات ويضعها على قطار آخر عرضة أن يفعل أي شيء

Es muy difícil de creer que esto en realidad va a hacer algo.
صعب علي أن أصدق أن هذا يمكنه أن يفعل أي شيء

Él nunca le hizo nada a nadie. Sólo era un muchacho tonto.
لم يفعل أي شيء لأي أحد، إنّه شخص أحمق فحسب

También señala que los fiscales sociales y las víctimas amenazaban a los testigos y a la defensa y que el juez no hizo nada para impedirlo.
ويذكر أيضاً أن المدعين الاجتماعيين والضحايا كانوا يهددون الشهود والمحامي وأن القاضي لم يفعل أي شيء لوقف ذلك.

Hasta donde pude ver, no hizo nada bueno.
ملخص القول السيد باتريك لم يفعل أي شيء جيد

Y Jack Burridge no le mintió a esa chica porque Jack Burridge no hizo nada para mentir.
وجاك بريدج لم يكذب على تلك الفتاة لان جاك بريدج لم يفعل أي شيء يكذب عليه

El representante del CONADEH presente en el lugar indicó no poder hacer nada ante esta situación.
وقال ممثل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، الذي كان هناك أيضاً، إنه لا يستطيع أن يفعل أي شيء في هذه الحالة.

Ha elegido abandonar sus privilegios, pero no puede hacer nada con el privilegio que le ha permitido elegir.
لقد تم اختياره ليتخلى عن امتيازاته ولكن لا يمكنه أن يفعل أي شيء للإمتياز الذي جعله يتم اختياره

Han pasado dos años y no se ha hecho nada para dar efecto a los fallos de la Corte.
وقد انقضت مدة سنتين على صدور هذه الفتوى ولم يفعل أي شيء لوضع النتائج التي خلصت إليها المحكمة موضع التنفيذ.

Pero Frank no ha hecho nada malo. Oh, sí lo ha hecho.
لكن فرانك لم يفعل أي شيء خطأ بلى ، إنه قد فعل

un hogar decente y un padre que te quiere y haría cualquier cosa por ti.
منزل جيد، وأب محب قد يفعل أي شيء من أجلك

En eso te equivocas. haría cualquier cosa por su equipo.
أنت مخطئ بشأن ذلك هو يفعل أي شيء من أجل فريقه

Creo que es capaz de hacer cualquier cosa que le proponga a su mente.
أظنه نوع الرجال الذي يفعل أي شيء لو وضعه في رأسه

No se podría hacer algo, sobre todo sin perjudicarla.
يمكن أن يفعل أي شيء .خصوصا أذا كان مجروحا

Le da tanto miedo lo que Carol piense de él, que no hará nada.
إنه يخشى من رد فعل (كارول) تجاهه لذلك لن يفعل أي شيء

Lo sabe más que nadie. El no haría nada mal.
يعرف أفضل من هذا، و لن يفعل أي شيء مخالف للقانون

No creo que nadie en este tugurio haga nada importante.
أنا لا أعتقد أن أي شخص في هذا الكوخ يفعل أي شيء مهم

No quiero a nadie haciendo nada estupido y que por eso esa chica muera.
لا أريد أي من أي أحد يفعل أي شيء غبي لنحصل على تلك الفتاة الصغيرة ميتة

Con arreglo a la Constitución, cada uno puede hacer lo que no está prohibido por ley y nadie puede ser obligado a hacer lo que no dispone la ley.
ويجوز لأي فرد، بموجب الدستور، أن يفعل أي شيء لا يمنعه القانون ولا يجوز إكراه أي فرد على فعل أي شيء لا يفرضه القانون.