"يقتلها" - Traduction Arabe en Espagnol

• matarla
• mató
• mata
• matará
• matando
• matado
• mataría
• matar
• mate
• maté
• matara
• lo hizo
• matándola

¿Por qué la mantendría con vida por 9 meses y después matarla hace 3 días?
لم سيبقيها حية ل 9 اشهر و من ثم يقتلها قبل 3 ايام؟

Creo que va a matarla. pensé que él estaría acá, pero no estaba.
أعتقد إنه سوف يقتلها أعتقدت إنه هنا، ولكن هو ليس هنا

Y cuando intentó algo para lo que no estaba preparada, eso la mató.
وعندما كانت تحاول تجربت شيء لم تكن مستعدة له كان يقتلها

Nuestra investigación cubría la biología del sistema, que incluía el estudio de cómo crecen las algas, lo que comen y lo que las mata.
شَمِلَ بحثنا بيولوجيا النظام الذي يهم دراسة طريقة نمو الطحالب وأيضا ما تتغذى عليه أو ما قد يقتلها.

La Sra. Arach tiene la profunda inquietud de que si el Sr. Sikuku sale de la cárcel la matará.
والسيدة آراش قلقة للغاية من أن يقتلها السيد سيكوكو إذا ما أطلق سراحه.

Estuve ahí todo el tiempo en que la estaba matando y vi lo que pasó.
كنت هناك طول الوقت كان يقتلها ورأيت ما حدث

Generando rechazo o ataque y ambas cosas podrían haberla matado.
ويطلقون على هذا الرفض أو الهجوم، ويمكن لكلاهما أن يقتلها.

Y sin embargo, ella fue capaz de decir que el violador le había dicho que, si alguna vez explicaba su historia, él la mataría.
وأبعد من ذلك كانت قادرة على البوح أن المغتصب أخبرها أنها إذا شاركت قصتها سوف يقتلها.

Y cuando la vio salir de su casa, decidió matarla e incriminarlo.
و عندما رأها تغادر شقته, قرر أن يقتلها و يورطه.

Si se niega, un hombre miembro de la familia será obligado a matarla.
وإذا رفضت أن تقتل نفسها، يضطر أحد أفراد الأسرة من الذكور أن يقتلها.

La Junta dijo también que la autora no había demostrado que el PKK tuviese intenciones de matarla por haber abandonado la organización sin permiso.
كما ذكر المجلس أنها لم تثبت أن حزب العمال الكردستاني قد يقتلها بسبب مغادرتها للمنظمة بدون إذن.

Era joven, bella. Nadie querría matarla.
كانت شابة جدا، جميلة جدا وهناك لا أحد يريد أن يقتلها

Otro enfrentamiento entre usted y el Sr. Edgar... podría matarla.
لقاء اخر بينك وبين السيد إدجار من الممكن أن يقتلها

Ahora, él atacó a Carrie hace dos semanas, pero no la mató, la dejó viva.
الان , هو هاجم كاري قبل اسبوعين لم يقتلها , بل تركها تعيش

Porque ella se enfrentó a sus miedos, y eso no la mató.
لأنها واجهت مخاوفها، و لم يقتلها الأمر بعدأسبوعين، قتلتها حافلة.

Mientras la mata, la excitación es enviada a ella, lo que aumenta su miedo y, a su vez, aumenta la excitación de él.
الإثارة هي، بينما هو يقتلها وترسل لها يزيد من نسبة خوفها والتي بدوره يعزز نسبة شهوته

La matará del mismo modo que mató a su patrón en la gasolinera.
سوف يقتلها كما قتل رئيسه في محطة البنزين

Tenía un apartamento nuevo, un novio nuevo y un nuevo horario de citas que la estaba matando.
كانت لديها شقه جديده رفيق حميم جديد وجدول مواعده جديد كان يقتلها

No hay vida privada en Rusia. La historia la ha matado.
الحياة الشخصية تموت الان بروسيا إن التأريخ يقتلها

Tenía a Gretchen, dijo que la mataría.
لقد أمسك بـ جريتشين و قال أنه سوف يقتلها

Eso está bien, lo que no sabe no la va a matar, ¿verdad?
لابأس بذلك ، مالا تعلم عنه لن يقتلها ، صحيح ؟

¿ Nuestra única esperanza es que el cinturón la enloquezca y la mate?
إذاً ماذا ، أملنا الوحيد أن يقودها الحزام إلى الجنون أو يقتلها أولاً ؟

No quedaba mucho de Ginger cuando la maté.
لم يكن لدي القدرة تركت جنجير يقتلها. لذا

Debería haber pensado que esta mujer había descubierto la interacción humana, pero ¿aun así provocó que alguien la matara?
كان ينبغي علىّ التفكير بأن تلك المرأة تبينت التفاعل البشري ، حتى استفزت شخصاً ما لكي يقتلها

El no lo hizo. El la puso en la biblioteca, pero no la mató.
لم يرتكب الجريمة، وضعها في المكتبة لكنه لم يقتلها

Cuando reaccione a algo, sabremos qué está matándola.
عندما يحدث رد فعل لشئ سنعرف أنه ما يقتلها