24. decide seguir examinando esta cuestión en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
10. decide seguir examinando esta cuestión en su cuarto período de sesiones. | UN | 10- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الرابعة. |
10. decide seguir examinando esta cuestión en su cuarto período de sesiones. | UN | 10- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الرابعة. |
31. decide seguir examinando este asunto en su 14º período de sesiones en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 31- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الرابعة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
13. decide seguir examinando la cuestión en su 11º período de sesiones, en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 13- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الحادية عشرة في إطار البند ذاته من جدول الأعمال. |
5. decide proseguir el examen de esta cuestión en un futuro período de sesiones, con arreglo a su programa de trabajo anual. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة قادمة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
21. decide seguir examinando esta cuestión conforme a su programa de trabajo anual. | UN | 21- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
21. decide seguir examinando esta cuestión conforme a su programa de trabajo anual. | UN | 21- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
14. decide seguir examinando esta cuestión en su 14º período de sesiones, en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الرابعة عشرة في إطار البند ذاته من جدول الأعمال. |
14. decide seguir examinando esta cuestión en su 14º período de sesiones, en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الرابعة عشرة في إطار البند ذاته من جدول الأعمال. |
15. decide seguir examinando esta cuestión con arreglo a su programa de trabajo anual. | UN | 15 - يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
6. decide seguir examinando esta cuestión de conformidad con su programa de trabajo anual. | UN | 6 - يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
52. decide seguir examinando esta cuestión en relación con el mismo tema de la agenda en su 19º período de sesiones. | UN | 52- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
52. decide seguir examinando esta cuestión en relación con el mismo tema de la agenda en su 19º período de sesiones. | UN | 52- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
22. decide seguir examinando esta cuestión en su 24º período de sesiones en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 22- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الرابعة والعشرين. |
31. decide seguir examinando este asunto en su 14º período de sesiones en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 31- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الرابعة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
34. decide seguir examinando este asunto en su 17º período de sesiones en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 34- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السابعة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
34. decide seguir examinando este asunto en su 17º período de sesiones en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 34- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السابعة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
6. decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda en su 22º período de sesiones. | UN | 6- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الثانية والعشرين. |
2. decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda en su 28º período de sesiones. | UN | 2- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الثامنة والعشرين. |
5. decide proseguir el examen de esta cuestión en un futuro período de sesiones, con arreglo a su programa de trabajo anual. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة قادمة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
12. decide continuar examinando este asunto en su 13º período de sesiones en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 12- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الثالثة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
6. decide seguir ocupándose de este tema, en el marco del programa de trabajo anual del Consejo. | UN | 6- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج العمل السنوي للمجلس. |
10. decide continuar el examen de esta cuestión en su período de sesiones de marzo de 2009. | UN | 10- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته في آذار/مارس 2009. |