"يكرهني" - Traduction Arabe en Espagnol

• odia
• me odian
• odiarme
• odiaba
• me odie
• odiará
• odio
• detesta
• me odiara
• odiándome
• odió
• me odiaban

Mi medio hermano me odia y no tengo esperanza de encontrar a mi padre biológico.
شقيقي من والدتي يكرهني و ليس لدي أي أمل للعثور على والدي الحقيقي

Ni siquiera estoy segura de creer en Dios, pero seguro me odia.
لستُ متأكّدة من إيماني بالله، ولكنّي متأكّدة من أنّه يكرهني

de convencer a ese hombre que me odia para hacer lo que digo.
عودتك من أين؟ من إقناع الرجل الذي يكرهني لفعل ما أقوله

Todos me odian en el trabajo.
كل شخص في العمل مازال يكرهني كنت أظن أني أحرزت تقدم

Y va a odiarme antes si quiera de saber si le gusto.Oh-
وسوف يكرهني قبل ان اعرف ما اذا كان معجبا بي

Me gritaba todos los días que estaba clavado conmigo, que me odiaba.
يصرخ علي كل يوم حول أنه عالق معي , يكرهني

Para estar con alguien que me odia, mejor que sea mi novio.
إن كنت سأمضي الوقت مع شخصًا يكرهني سيكون حبيبي أيضًا

Esto me produce mucho conflicto interno, ya saben, como que una parte de mí me quiere, y otra me odia.
وهذا يسبّب الكثير من الصراعات الداخلية ، كما تعلمون ، مثل كون جزء مني يحبّني ، وجزء مني يكرهني.

Rick te contó todo eso. ÉI me odia. Siempre me ha odiado y Io sabes.
"ريك" أخبرك بهذه الأشياء أنه يكرهني ، لطالما كرهني و أنت تعلم هذا

Sí, sólo que ella me odia ahora... todo el mundo lo hace.
نعم , فقط انها تكرهني الآن الكل يكرهني انهم لا يكرهونك

Me odia porque he destrozado por completo su defensa.
إنه يكرهني لأني أبلهٌ حقيقي عندما دافعت عنه.

Estoy cansada deJerusalén. Todo el mundo me odia. Qué va.
أصبحت عبئاً حقيقياً في القدس الجميع يكرهني

¡Sabes que ese viejo bastardo me odia!
تعرف أن ذلك الوغد العجوز يكرهني.

El padre de Lureen gana mucho dinero vendiendo maquinaria. Pero me odia a muerte...
والد لورين من رجال الأعمال الأغنياء يعمل في ألات المزراع و أعتقد أنه يكرهني

Es peligroso, Kent. Ese estúpido bicho me odia.
انه خطيــر يا كنت ذلك الشيء الغبي يكرهني

Lo miré a la cara, y sentí como: "Oh, está furioso conmigo. Me odia por completo."
و نظرت لوجهه فحسب و شعرت كأنه غاضب جدا و يكرهني بشدة

Como sola en el callejón porque todos me odian.
انا آكل لوحدي في الممر لأن كل شخص يكرهني

Todo el mundo puede odiarme, pero la policía necesita pruebas reales para colgarme esto.
يمكن الجميع يكرهني الان لكن الشرطة تحتاج ادلة قوية لتثبت اني قتلتها

Coronel Carter el que me odiaba tanto y me echó del ejército?
، الذي كان يكرهني بشدة لدرجة أنه طردني من الجيش؟

- Los recuerda y los abraza, Antoine." - ¡A ti te parece normal que me odie!
ابنكم أنطوان إذاً فأنت تعتقد أنه من الطبيعي أن يكرهني ؟

Si Gajodhar se entera, me odiará el resto de su vida
لو غاجودهار علم هذا الأمر, سوف يكرهني لبقية حياته.

Hay personas hambrientas en el mundo, lo cual odio. Es un desperdicio.
هناك أشخاص يتضورون جوعا في العالم, وهذا ما يكرهني, هذه مضيعة

Me detesta. Me despedirá. Lo sé.
إنه يكرهني وسيفصلني انا متأكد من ذلك

"¿Qué hice para que alguien me odiara así y llegara a estos extremos?"
ما الذي فعلته لجعل الجميع يكرهني كثيراً طوال هذه المُدة ؟

Estoy bastante acostumbrada a todo esto odiándome por una u otra razón,
لقد اعتدت ان 000 يكرهني الجميع هنا لسبب او لآخر

Y siempre me odió, así que trata de matarme para robar nuestra información.
وهو دائما يكرهني ويحاول قتلي وهو يستطيع ان يسرق جميع معلوماتنا

Creí que todos me odiaban como Sarah y Lorraine se odian.
إعتقدت أن كل شخص يكرهني مثلما تكره ساره و لورين كل منهما الأخري