el texto del último párrafo debe decir: | UN | يكون نص الفقرة اﻷخيرة كما يلي: |
el texto del apartado debe ser: | UN | ينبغي أن يكون نص الفقرة الفرعية كما يلي: |
el texto del párrafo 23 debe ser: | UN | ينبغي أن يكون نص الفقرة 23 على النحو التالي: |
el texto del tercer párrafo del resumen debe decir | UN | ينبغي أن يكون نص الفقرة الثالثة من الموجز على النحو التالي: |
En consecuencia, El párrafo deberá decir lo siguiente: | UN | وبالتالي يكون نص الفقرة المذكورة كالتالي: |
el texto del párrafo 1 será: | UN | يكون نص الفقرة ١ كالتالي: |
El Sr. STEIN (Alemania), Vicepresidente, dice que el texto del párrafo 8 del proyecto de resolución debería ser el siguiente: | UN | ٦٤ - السيد شتاين )ألمانيا( نائب الرئيس: قال إنه ينبغي أن يكون نص الفقرة ٨ كما يلي: |
a) el texto del párrafo 7 de la parte dispositiva debía ser: | UN | )أ( يكون نص الفقرة ٧ من المنطوق على النحو التالي: |
el texto del párrafo debe ser: | UN | ينبغي أن يكون نص الفقرة كما يلي: |
el texto del párrafo 7 del proyecto de plan de pagos contenido en el anexo II del documento IDB.26/16 sería el siguiente: | UN | اضافــــة يكون نص الفقرة 7 من مشروع خطة السداد الواردة في المرفق الثاني للوثيقة IDB.26/16 كما يلي: |
el texto del párrafo 3 debería ser el siguiente: " 3. | UN | ينبغي أن يكون نص الفقرة 3 كما يلي: |
el texto del párrafo debe ser el siguiente: | UN | ينبغي أن يكون نص الفقرة كما يلي: |
Por tanto, el texto del párrafo revisado sería el siguiente: | UN | وعليه، يكون نص الفقرة المنقحة كما يلي: |
el texto del párrafo 57 debe decir lo siguiente: | UN | يكون نص الفقرة ٥٧ كما يلي: |
5. el texto del párrafo 3.10 debe ser el siguiente: | UN | ٥ - يكون نص الفقرة ٣-١٠ كما يلي: |
el texto del párrafo debe ser el siguiente: | UN | يكون نص الفقرة كالتالي: |
A fin de expresar en forma más clara la intención del Grupo de Trabajo, se decidió que el texto del apartado b) fuese el siguiente: | UN | وللتعبير بصورة أوضح عن نية الفريق العامل ، تقرر أن يكون نص الفقرة الفرعية )ب( كما يلي : |
5. el texto del párrafo 3.10 debe ser el siguiente: | UN | ٥ - يكون نص الفقرة ٣-١٠ كما يلي: |
el texto del párrafo 3.10 debe ser el siguiente: | UN | ٥ - يكون نص الفقرة ٣-١٠ كما يلي: |
Página 3, noveno párrafo El párrafo debe decir | UN | يكون نص الفقرة الثانية في الصفحة ٤ كما يلي: |