"يمكنك التواجد هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • puedes estar aquí
        
    • puede estar aquí
        
    • puedes quedarte
        
    • puedes estar aqui
        
    - Yo tomaré uno de esos. - Bo, no puedes estar aquí ahora. Open Subtitles سآخذ واحدة من تلك بو لا يمكنك التواجد هنا بالوقت الحاضر
    ¡No puedes estar aquí, Danny! Open Subtitles .دان , دان , لا يمكنك التواجد هنا دان, لايمكنك التواجد هنا , داني
    Vale, pero no puedes estar aquí igualmente Así que "vamosss". Open Subtitles حسنًا، لكنّ لا يمكنك التواجد هنا على أية حال
    No puede estar aquí durante el espectáculo. Open Subtitles لا يمكنك التواجد هنا اثناء العرض
    No puede estar aquí, debe irse. Open Subtitles أنا أسفة , لا يمكنك التواجد هنا
    Y cuando vengan buscándome, tú tampoco puedes estar aquí. Open Subtitles وعندما يأتون بحثاً عني فلا يمكنك التواجد هنا أيضاً
    ¡No puedes estar aquí! Open Subtitles لقد تحدثنا عن هذا , لا يمكنك التواجد هنا
    Te lo dije, no puedes estar aquí. Open Subtitles لقد أخبرتك لا يمكنك التواجد هنا
    Oye, invité a Ramona a cenar... así que no puedes estar aquí. Open Subtitles و لقد دعوت "رامونا" للعشاء هنا الليله و لهذا لن يمكنك التواجد هنا
    No lo entiendes y no puedes estar aquí. Open Subtitles لا تفهم السبب ولا يمكنك التواجد هنا
    Sabes que no puedes estar aquí, ¿cierto? Open Subtitles تعلم انه لا يمكنك التواجد هنا ؟
    No puedes estar aquí cuando ellos lo encuentren. Open Subtitles لا يمكنك التواجد هنا عندما يعثرون عليه
    ¿Qué estás haciendo? No puedes estar aquí. Open Subtitles هى , ما الذي تفعله لا يمكنك التواجد هنا
    Sí, bueno, no puedes estar aquí. Open Subtitles حسناً لا يمكنك التواجد هنا
    No puedes estar aquí. Open Subtitles اسمع، لا يمكنك التواجد هنا في الخلف.
    - No, gracias. - Entonces no puedes estar aquí. Open Subtitles لا ، شكراً - حسناً ، لا يمكنك التواجد هنا إذاً -
    ¡No puedes estar aquí! Open Subtitles لا يمكنك التواجد هنا
    Discúlpeme, señor, no puede estar aquí. Open Subtitles معذرةً يا سيدى لا يمكنك التواجد هنا
    No puede estar aquí , muchacho. Open Subtitles أنت، لا يمكنك التواجد هنا يا فتى.
    No puedes quedarte. No podemos permitirlo. Open Subtitles لا يمكنك التواجد هنا بعد الآن لايمكنناالمغامرةبهذا.
    - No puedes estar aqui. - ¿Podemos hablar? Open Subtitles لا يمكنك التواجد هنا - ايمكننا التحدث فقط؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus